management的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「管理」這個詞在中文裡主要指的是對資源、人員或組織的有效運用和控制,以達成特定的目標或任務。管理包括計劃、組織、領導和控制等多個方面,通常涉及到一系列的策略和方法,以確保工作能夠高效且有序地進行。在商業環境中,管理通常指的是對企業運作的監督和決策過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of people and things.
  2. Making sure everything works well.
  3. Organizing and controlling a group of people.
  4. Coordinating tasks and resources.
  5. Leading a team to achieve goals.
  6. Planning and overseeing activities to reach objectives.
  7. Strategizing and directing operations effectively.
  8. Overseeing projects and ensuring efficiency.
  9. Implementing policies and guiding organizations toward success.
  10. The process of coordinating resources and people to achieve desired outcomes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Administration

用法:

通常指的是組織內部的管理過程,特別是在公共機構或大型組織中,涉及政策的制定和執行。它強調的是系統化的管理和運作,常用於描述政府機構或非營利組織的運作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫需要有效的行政支持。

The project requires effective administration support.

例句 2:

政府的行政部門負責執行政策。

The government's administration is responsible for implementing policies.

例句 3:

他在公司的行政管理方面有豐富的經驗。

He has extensive experience in administrative management at the company.

2:Leadership

用法:

強調的是影響和激勵他人的能力,通常與領導者的特質和風格有關。它不僅僅是管理,還包括激發團隊的士氣和創造力,以達成共同的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

好的領導能夠激發團隊的潛力。

Good leadership can inspire the team's potential.

例句 2:

她的領導風格促進了團隊的合作。

Her leadership style fostered collaboration within the team.

例句 3:

有效的領導對於組織的成功至關重要。

Effective leadership is crucial for the success of the organization.

3:Supervision

用法:

通常指的是對工作過程的直接監控和指導,確保任務按照既定標準和程序進行。這個詞常用於描述管理者對員工的日常監督。

例句及翻譯:

例句 1:

他負責對新員工的監督和培訓。

He is responsible for the supervision and training of new employees.

例句 2:

監督的角色確保工作質量。

The supervisory role ensures the quality of work.

例句 3:

她的監督讓整個團隊的效率提高了。

Her supervision improved the efficiency of the entire team.

4:Direction

用法:

通常指的是對組織或團隊的指導和引領,包括設定目標和制定計劃。這個詞強調的是未來的路徑和目標的明確性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫需要明確的方向和目標。

The project needs clear direction and objectives.

例句 2:

他給了團隊明確的方向以完成任務。

He provided the team with clear direction to complete the task.

例句 3:

有效的方向能幫助團隊達成目標。

Effective direction can help the team achieve its goals.