平刨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「平刨」是指一種木工工具，主要用於將木材表面刨平，使其變得光滑平整。這種工具的刀片通常是平的，可以調整刨削的深度。平刨在木工、家具製作和建築中廣泛應用，是木工技術中常見的工具之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to make wood flat.
  2. A tool used to smooth wood.
  3. A device that shapes wood by removing thin layers.
  4. A hand tool used to create a flat surface on wood.
  5. A woodworking tool that shaves off layers to achieve smoothness.
  6. A hand-operated instrument for flattening and smoothing wooden surfaces.
  7. A tool that cuts thin slices from wood to create a level finish.
  8. A manual tool used in carpentry to refine the surface of wood.
  9. A precision tool for achieving a level and smooth finish on wooden materials.
  10. A tool utilized for planing wood to ensure a flat and even surface.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Plane

用法：

一種工具，用於削平或修整木材的表面，通常具有一個平的刀片。平刨是木工中常用的工具，能夠有效地去除木材表面的不平整處，使其變得光滑。這種工具對於需要精細加工的木材製作過程至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

使用平刨可以使木材表面變得非常光滑。

Using a plane can make the surface of the wood very smooth.

例句 2：

他用平刨修整了桌子的邊緣。

He used a plane to trim the edges of the table.

例句 3：

在開始上漆之前，確保木材已經用平刨處理過。

Make sure the wood has been planed before starting to paint.

2：Wood plane

用法：

專門用於木材的平刨工具，設計用來削平和修整木材的表面。這種工具在木工和家具製作中是不可或缺的，能夠幫助工匠達到所需的平整度和光滑度。

例句及翻譯：

例句 1：

這把木工平刨是我最喜歡的工具之一。

This wood plane is one of my favorite tools.

例句 2：

他在工作坊裡使用木平刨來處理原木。

He uses a wood plane to work on the logs in the workshop.

例句 3：

選擇合適的木平刨可以大大提高工作效率。

Choosing the right wood plane can greatly improve work efficiency.

3：Hand plane

用法：

一種手動木工工具，用於削平木材，通常由木材或金屬製成，具有可調整的刀片。手平刨常用於細緻的木工工作，工匠可以根據需要調整刨削的深度和角度。

例句及翻譯：

例句 1：

這把手平刨非常適合精細的木工工作。

This hand plane is perfect for detailed woodworking.

例句 2：

他用手平刨修整了木板的邊緣。

He used the hand plane to refine the edges of the board.

例句 3：

學會正確使用手平刨是木工的基本技能之一。

Learning to use a hand plane correctly is one of the basic skills in woodworking.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：