奶蛋餡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奶蛋餡」是一種台灣特色的甜點餡料,主要由牛奶、雞蛋和糖等成分製成,通常用於包餡糕點、餅乾或其他甜品中。其口感滑順,味道香甜,常見於各類糕點如蛋黃酥、奶黃包等。這種餡料的準備過程中,牛奶和雞蛋會被混合並加熱,直到形成濃稠的餡料,然後再包入外皮中進行烘焙或蒸製。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet filling made with milk and eggs.
  2. A creamy mixture used in desserts.
  3. A sweet mixture often used in pastries.
  4. A delicious filling made from dairy and eggs.
  5. A custard-like filling commonly found in baked goods.
  6. A rich and sweet filling that enhances the flavor of various desserts.
  7. A smooth and flavorful filling that combines dairy and egg ingredients.
  8. A sweet and creamy concoction typically used in traditional pastries.
  9. A velvety filling made from milk and eggs, often utilized in Taiwanese confections.
  10. A luscious custard filling that adds richness to a variety of sweet treats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Custard filling

用法:

這是一種以牛奶和雞蛋為主要成分的甜餡,通常用於各類甜點中。它的質地滑順,味道香甜,常見於蛋糕、塔和餅乾等。這種餡料不僅能增添甜點的風味,還能使其口感更加豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕裡有奶蛋餡,吃起來特別順口。

This cake has a custard filling, making it especially smooth to eat.

例句 2:

她喜歡用奶蛋餡來做泡芙。

She likes to use custard filling to make cream puffs.

例句 3:

這款甜點的奶蛋餡是用新鮮雞蛋製作的。

The custard filling in this dessert is made with fresh eggs.

2:Cream filling

用法:

這是一種通常以奶油、牛奶和糖製作的甜餡,具有濃郁的口感和甜味。與奶蛋餡相比,奶油餡可能更為輕盈且口感豐富,常見於各類糕點和餅乾中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款餅乾裡的奶油餡讓人回味無窮。

The cream filling in this cookie leaves a lasting impression.

例句 2:

她做的蛋糕裡有香草奶油餡。

The cake she made has a vanilla cream filling.

例句 3:

這種奶油餡的甜點在派對上總是受歡迎。

Desserts with cream filling are always popular at parties.

3:Milk and egg filling

用法:

這是一種簡單的描述方式,指的是由牛奶和雞蛋製成的餡料,通常用於各種甜點中。這種餡料的特點是香濃滑順,能夠增添甜品的風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種奶蛋餡的甜點非常受小朋友的喜愛。

Desserts with this milk and egg filling are very popular among children.

例句 2:

他們的招牌奶蛋餡包子非常好吃。

Their signature buns with milk and egg filling are very delicious.

例句 3:

奶蛋餡的口感讓這道甜點更加美味。

The texture of the milk and egg filling makes this dessert even more delicious.