Flan的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Flan」是一種甜點,通常由雞蛋、牛奶和糖製成,並在烤箱中烘烤,最後倒扣食用。它的外觀通常是圓形,表面光滑,底部有一層焦糖醬。這種甜點在許多國家和文化中都有不同的變體,例如西班牙的 flan、法國的 crème caramel 和拉丁美洲的 flan。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dessert made with eggs and milk.
  2. A creamy dessert that is often caramel flavored.
  3. A baked dessert that is smooth and soft.
  4. A custard dessert with a layer of caramel on top.
  5. A popular dessert in many cultures, made from eggs and milk.
  6. A traditional dessert that is often served chilled, featuring a caramel topping.
  7. A delicate dessert that is typically baked in a water bath to create a smooth texture.
  8. A dessert that combines the richness of custard with the sweetness of caramel.
  9. A sophisticated dessert that requires precise cooking techniques to achieve its signature texture.
  10. A classic dessert known for its creamy consistency and caramel glaze.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Custard

用法:

一種由牛奶、雞蛋和糖製成的濃稠甜品,通常在烘烤或加熱過程中變得光滑和柔軟。Custard 可以用作其他甜點的基底,或單獨食用。它的口感比 flan 更加濃稠,通常不會有焦糖層。

例句及翻譯:

例句 1:

她做了一個香草 custard,搭配新鮮水果。

She made a vanilla custard to pair with fresh fruits.

例句 2:

這道甜點的基底是 custard,味道非常濃郁。

The base of this dessert is custard, which is very rich in flavor.

例句 3:

Custard 是許多甜點的常見配料。

Custard is a common ingredient in many desserts.

2:Pudding

用法:

一種通常由牛奶、糖和澱粉製成的甜品,質地柔軟,可能是冷食或熱食。Pudding 的種類繁多,包括巧克力布丁、香草布丁等,與 flan 的主要區別在於其成分和質地。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃巧克力布丁,特別是在炎熱的夏天。

I love eating chocolate pudding, especially in the hot summer.

例句 2:

這道甜點的口感像布丁一樣滑順。

The texture of this dessert is smooth like pudding.

例句 3:

布丁通常是用牛奶和糖製作的。

Pudding is usually made with milk and sugar.

3:Caramel dessert

用法:

指任何以焦糖為主要成分的甜點,常見於各種文化的甜品中。這類甜點可能包括 flan、焦糖蛋糕或焦糖布丁等,通常具有甜美的焦糖味。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的焦糖甜點非常受歡迎。

The caramel dessert at this restaurant is very popular.

例句 2:

她做了一個焦糖蛋糕,搭配香草冰淇淋。

She made a caramel cake served with vanilla ice cream.

例句 3:

焦糖甜點的味道總是讓人垂涎欲滴。

Caramel desserts always make my mouth water.