護法神的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護法神」是指在宗教信仰中負責保護法門或教義的神祇,通常與佛教、道教等宗教有關。這些神祇被認為具有保護信徒、維護正義、驅邪避煞的能力。護法神的信仰在某些文化中非常重要,信徒會向這些神祇祈求保護和指引。

依照不同程度的英文解釋

  1. A god that protects religious teachings.
  2. A deity that keeps believers safe.
  3. A divine being that defends a faith.
  4. A spiritual figure that safeguards religious practices.
  5. A protector of a certain belief system or doctrine.
  6. A guardian spirit associated with a specific religion.
  7. A divine protector of sacred teachings and followers.
  8. A deity revered for the protection of spiritual principles.
  9. A celestial entity that ensures the integrity and safety of religious doctrines.
  10. A divine figure that embodies the defense and promotion of spiritual beliefs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guardian deity

用法:

通常指在某一特定文化或宗教中,負責保護社群或個人的神明。這些神祇被認為能夠提供安全感並防止災難。在許多文化中,人們會向守護神祈求保佑和指引,尤其是在重要的生活事件或轉折點。

例句及翻譯:

例句 1:

村民們相信他們的守護神會保護他們免受災難。

The villagers believe that their guardian deity will protect them from disasters.

例句 2:

每年他們都會舉行祭典來感謝守護神。

They hold a festival every year to thank their guardian deity.

例句 3:

這座古老的寺廟供奉著村莊的守護神。

This ancient temple is dedicated to the village's guardian deity.

2:Protective spirit

用法:

通常指一種被認為能夠保護個人或團體的靈體或神明。這種靈體可能與某些特定的地方、物品或家族有關,並且被信徒視為提供指引和安全的存在。許多文化中都有這樣的信仰,並會在特定的儀式中呼喚這些靈體的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

她相信她的保護靈會引導她走出困境。

She believes that her protective spirit will guide her out of trouble.

例句 2:

在某些文化中,人們會為保護靈舉行儀式。

In some cultures, rituals are held for protective spirits.

例句 3:

這件飾品被認為是她的保護靈的象徵。

This ornament is considered a symbol of her protective spirit.

3:Defender of the faith

用法:

通常用於描述那些為了捍衛宗教信仰而奮鬥的神聖存在或人物。這個詞彙強調了信仰的捍衛和保護,並且在歷史上常被用來形容那些為宗教理念而戰的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他被尊稱為信仰的捍衛者,因為他在困難時期堅持信仰。

He is revered as a defender of the faith for his steadfastness during difficult times.

例句 2:

這位聖人被視為信仰的捍衛者,保護信徒免受邪惡的侵害。

This saint is seen as a defender of the faith, protecting believers from evil.

例句 3:

信仰的捍衛者在歷史上扮演了重要角色。

Defenders of the faith have played significant roles throughout history.

4:Religious protector

用法:

指在宗教信仰中被認為能夠保護教義、信徒或宗教場所的神明。這些保護者通常會在信徒的儀式或祈禱中被提及,並且被視為神聖的保護力量。

例句及翻譯:

例句 1:

這位神明被視為宗教的保護者,保護信徒的安全。

This deity is regarded as a religious protector, ensuring the safety of the believers.

例句 2:

他們會定期向宗教保護者祈禱以獲得指引。

They regularly pray to their religious protector for guidance.

例句 3:

在這個節日中,人們會感謝宗教的保護者。

During this festival, people express gratitude to their religious protector.