快步的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「快步」這個詞在中文中主要指的是快速的步伐或行走的方式,可以表示一種急促、迅速的行動。它常用來形容人走路的速度,或是指在某個情況下需要迅速行動的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To walk fast.
  2. A quick way of walking.
  3. Moving at a speed faster than normal walking.
  4. Walking quickly, often to reach a destination sooner.
  5. A pace that is faster than a casual stroll.
  6. A rapid walking style, often used when in a hurry.
  7. A brisk manner of walking that indicates urgency.
  8. A swift gait that conveys a sense of urgency or purpose.
  9. A deliberate and quick pace that often reflects an intention to arrive promptly.
  10. A manner of walking that is noticeably faster than a leisurely pace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hurry

用法:

指快速行動的狀態,通常是因為需要在有限的時間內完成某件事。在日常生活中,人們常常因為趕時間而匆忙行動,這可以表現在走路的速度上。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要快步走,因為我快遲到了。

I need to hurry because I'm almost late.

例句 2:

她在早上總是匆忙出門。

She always hurries out in the morning.

例句 3:

我們必須快點,否則會錯過巴士。

We have to hurry, or we'll miss the bus.

2:Quick walk

用法:

這個詞組通常用於形容一種輕鬆但快速的步行方式,適合於健身或放鬆心情的活動。人們可能會選擇快速散步來保持健康或享受戶外。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以去公園快步走一圈。

We can take a quick walk around the park.

例句 2:

她喜歡在午餐時間快步走以保持活力。

She enjoys taking a quick walk during lunch to stay energized.

例句 3:

快步走是個很好的運動方式。

A quick walk is a great way to exercise.

3:Brisk walk

用法:

這個詞通常用於形容一種有目的的快速步行,通常涉及一定的運動強度,並且常常用於健身或健康活動中。它可以幫助提高心率並促進健康。

例句及翻譯:

例句 1:

每天早上快步走對健康有益。

A brisk walk every morning is good for health.

例句 2:

我們可以一起去快步走,這樣更有動力。

We can go for a brisk walk together; it will be more motivating.

例句 3:

她每天都會花一小時快步走。

She spends an hour every day taking a brisk walk.

4:Rush

用法:

這個詞通常用來形容因為時間緊迫而急忙行動的情況。它可以用於描述人們在忙碌時的狀態,或者在某個緊急情況下的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

在高峰時間,大家都在匆忙上下班。

During rush hour, everyone is in a hurry to get to work.

例句 2:

他總是匆忙完成工作,沒有時間仔細思考。

He always rushes to finish his work without taking time to think.

例句 3:

我們必須在截止日期前匆忙完成這個項目。

We need to rush to finish this project before the deadline.