愛寵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛寵」這個詞在中文裡通常指的是人們對於寵物的喜愛和關心,特別是指那些被視為家庭成員的動物。這個詞常用來形容主人對寵物的深厚感情,或是對寵物的呵護和照顧。愛寵的對象通常包括狗、貓、鳥、兔子等各種寵物,這些動物因其陪伴和忠誠而受到人們的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A pet that someone loves.
  2. An animal that is cared for and loved.
  3. An animal that lives with people and is treated like family.
  4. A beloved animal companion.
  5. A domesticated animal that brings joy to its owner.
  6. A cherished animal that is often treated with affection and care.
  7. A pet that is considered a family member.
  8. A companion animal that is deeply valued by its owner.
  9. An animal that holds a special place in someone's heart and home.
  10. A beloved animal that is pampered and cared for like a family member.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pet

用法:

指的是人們在家中飼養的動物,通常是為了陪伴和娛樂。寵物不僅提供情感支持,還能增添生活的樂趣。常見的寵物包括狗、貓、魚、鳥等。人們會為寵物提供食物、住處和醫療,並且會花時間與它們互動。

例句及翻譯:

例句 1:

她有一隻可愛的狗作為她的愛寵

She has a cute dog as her pet.

例句 2:

他的貓是他最大的愛寵,總是陪伴在他身邊。

His cat is his greatest pet and always keeps him company.

例句 3:

養寵物需要負責任,因為它們依賴我們。

Having a pet requires responsibility because they depend on us.

2:Companion animal

用法:

這個詞通常用來描述那些與人類有密切關係的動物,尤其是那些提供情感支持的動物。這些動物不僅是寵物,還是生活中的夥伴,能夠提供陪伴和安慰。常見的伴侶動物包括狗、貓和兔子等。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人選擇狗作為他們的伴侶動物,因為它們忠誠又友好。

Many people choose dogs as their companion animals because they are loyal and friendly.

例句 2:

她的兔子是她最好的伴侶動物,總是在她身邊。

Her rabbit is her best companion animal, always by her side.

例句 3:

伴侶動物能夠減輕孤獨感,增強心理健康。

Companion animals can reduce feelings of loneliness and enhance mental health.

3:Furry friend

用法:

這是一個非正式的表達,通常用來形容毛茸茸的寵物,特別是狗和貓。這個詞帶有親切和溫暖的感覺,常用於表達對寵物的喜愛。毛茸茸的朋友通常被視為家庭的一部分,並且會受到主人特別的關注和呵護。

例句及翻譯:

例句 1:

我的毛茸茸的朋友總是能讓我開心。

My furry friend always makes me happy.

例句 2:

她的毛茸茸的朋友在她的生活中帶來了很多快樂。

Her furry friend brings a lot of joy to her life.

例句 3:

毛茸茸的朋友需要愛和關心,就像人類一樣。

Furry friends need love and care just like humans do.

4:Beloved animal

用法:

這個詞強調了對某個動物的深厚感情,通常用來形容那些在生活中扮演重要角色的寵物。這些動物不僅是寵物,更是家庭成員,能夠帶來無條件的愛與陪伴。

例句及翻譯:

例句 1:

她的貓是她心中最愛的動物,總是給她帶來慰藉。

Her cat is her beloved animal, always bringing her comfort.

例句 2:

這隻狗是他生命中最珍貴的愛寵

This dog is the most precious beloved animal in his life.

例句 3:

許多人將他們的愛寵視為家庭的一部分。

Many people consider their beloved animals as part of the family.