「扁扁的」這個詞在中文中通常用來形容物體的形狀,表示某物的厚度或高度相對較小,通常是平坦或扁平的狀態。這個詞可以用來描述許多物品,比如食物、物體或人的外觀。它也可以用來形容某種情緒或狀態,暗示某人感到沮喪或不快。
用來描述表面或物體的狀態,表示沒有凸起或凹陷的部分。這個詞常用於形容食物,如餅乾或蛋糕,也可以用來描述地面或其他表面。當某物被壓平或變得平坦時,我們也會用這個詞。
例句 1:
這個餅乾烤得很扁扁的。
This cookie is baked very flat.
例句 2:
他把紙壓得扁扁的,方便放進信封裡。
He flattened the paper to fit it into the envelope.
例句 3:
這張桌子是平的,沒有任何凸起的地方。
This table is flat, with no raised areas.
通常用來形容物體的厚度,表示比一般的更小或更細。它可以用來形容食物、衣物或其他物品的特徵。當某物的厚度明顯小於正常範圍時,我們會使用這個詞。
例句 1:
這件衣服的布料很薄,適合夏天穿。
The fabric of this shirt is very thin, suitable for summer wear.
例句 2:
她的書本很薄,只有幾十頁。
Her book is very thin, only a few dozen pages.
例句 3:
這片肉切得很薄,適合做沙拉。
This slice of meat is cut very thin, perfect for salads.
用來描述某物的平坦程度,強調沒有高低起伏。這個詞可以用於地面、表面或其他需要保持平整的情況。
例句 1:
這塊地很平坦,適合建造房子。
This land is very level, suitable for building a house.
例句 2:
請確保桌子是平的,這樣東西才不會滾下來。
Please make sure the table is level so that things won't roll off.
例句 3:
這個舞台的地面要保持平整,以便演出時安全。
The stage floor needs to be level for safety during the performance.
通常用來形容因為外力作用而變得扁平或更小的物體或材料。這個詞常用於描述氣體、液體或固體的狀態。
例句 1:
這個氣球被壓扁了,變得很小。
This balloon has been compressed and is very small now.
例句 2:
這些資料被壓縮成了一個檔案。
These files have been compressed into one document.
例句 3:
他把衣服壓縮進了行李箱裡。
He compressed the clothes into the suitcase.