「按量」這個詞在中文中主要指根據某種標準或基準來測量、計算或分配的方式。它可以用於描述根據需求或使用量進行分配或提供的情況。這個詞常見於商業、物流和生產等領域，通常與計量、分配或供應鏈管理相關。
通常用於描述根據特定的數量或計量標準進行的分配或供應。在商業交易中，產品的供應往往會根據客戶的需求量來進行調整。在物流和倉儲管理中，根據訂單的數量來安排存貨的運送和儲存。
例句 1：
我們的供應商將根據訂單的數量來發貨。
Our supplier will ship according to the quantity of the order.
例句 2：
這些產品會按量分發給各個零售商。
These products will be distributed to retailers by quantity.
例句 3：
根據需求，我們將按量調整生產計劃。
We will adjust the production schedule by quantity based on demand.
這個短語通常用於表示根據需求或使用量進行的分配或提供。在服務行業，價格可能會根據顧客的需求量來計算。在食材採購中，供應商會根據所需的數量來提供材料。
例句 1：
我們的收費將根據服務的使用量來計算。
Our charges will be calculated according to the amount of service used.
例句 2：
這些材料的供應將根據所需的數量來進行。
The supply of these materials will be provided according to the amount needed.
例句 3：
根據需求，我們會按量提供食材。
We will provide ingredients according to the amount required.
這個短語通常用於描述根據體積或數量來進行的計算或分配。在倉儲管理中，貨物的儲存空間通常根據其體積來安排。在運輸行業，費用可能會根據貨物的體積來計算。
例句 1：
運輸費用將根據貨物的體積來計算。
The shipping cost will be calculated based on the volume of the goods.
例句 2：
我們的倉庫空間將根據貨物的體積來分配。
Our warehouse space will be allocated based on the volume of the goods.
例句 3：
根據體積，我們將調整存貨的擺放。
We will adjust the placement of inventory based on volume.
這個短語通常用於描述根據具體的測量或標準來進行的行動。在製造業，產品的質量控制往往會根據測量標準來進行。在服務行業，顧客的需求可能會根據具體的要求來滿足。
例句 1：
我們的產品會按照測量標準進行質量檢查。
Our products will be inspected for quality as per measure.
例句 2：
服務的提供將根據客戶的具體需求來進行。
The service will be provided as per measure of the client's specific requirements.
例句 3：
根據測量，我們將調整產品的規格。
We will adjust the specifications of the product as per measure.