接待日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接待日」是指特定的日子或時間段,通常是由某個機構、公司或組織設立,用來接待來訪者、客戶或公眾,提供諮詢、服務或解答問題的機會。接待日通常是為了促進交流、提供資訊或解決客戶的需求而設置的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to meet and help people.
  2. A special day for visitors.
  3. A day when people can come to ask questions.
  4. A designated day for receiving guests or clients.
  5. A specific day set aside for public inquiries and assistance.
  6. A scheduled day for consultations and interactions with the public.
  7. A day organized for engaging with clients, providing services or information.
  8. A day allocated for receiving inquiries and facilitating discussions.
  9. A specific date established for public engagement and service provision.
  10. A designated occasion for welcoming visitors and addressing their needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reception Day

用法:

這是一個專門用來接待來賓的日子,通常在公司或機構中舉行,目的是讓客戶或公眾能夠了解該機構的服務或產品。這樣的活動通常會提供資訊,並解答來訪者的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的接待日將在下週五舉行。

Our reception day will be held next Friday.

例句 2:

這個接待日吸引了許多潛在客戶。

The reception day attracted many potential clients.

例句 3:

他們在接待日提供了許多有用的資訊。

They provided a lot of useful information on the reception day.

2:Open House

用法:

這是一個讓公眾自由進入某個地方的活動,通常用於學校、公司或社區中心,目的是展示設施、服務或產品。這種活動通常會有導覽、展示和互動的機會,讓訪客能夠直接了解該場所的特色。

例句及翻譯:

例句 1:

學校將於下個月舉辦開放日,歡迎所有家長和學生參加。

The school will hold an open house next month, welcoming all parents and students.

例句 2:

這個開放日讓我們有機會了解公司的新產品。

The open house gave us a chance to learn about the company's new products.

例句 3:

社區中心的開放日吸引了許多居民參加。

The community center's open house attracted many residents.

3:Visitor Day

用法:

這是特定的日子,通常是為了讓來訪者有機會參觀某個機構或公司,並了解其運作或服務。這樣的活動通常會設有導覽和互動環節,讓訪客能夠深入了解。

例句及翻譯:

例句 1:

博物館的訪客日通常會有特別的展覽。

The museum's visitor day usually features special exhibitions.

例句 2:

我們的訪客日安排了多場講座和導覽。

Our visitor day includes several lectures and tours.

例句 3:

這個訪客日讓我們了解了公司的文化與價值觀。

This visitor day gave us insight into the company's culture and values.

4:Consultation Day

用法:

這是專門用來提供諮詢服務的日子,通常是由專業人士或機構安排,目的是讓客戶或公眾能夠獲得專業建議或解答。這樣的日子通常會有專家在場,提供一對一的諮詢。

例句及翻譯:

例句 1:

醫院每個月會舉辦一次諮詢日,提供健康檢查。

The hospital holds a consultation day each month for health check-ups.

例句 2:

這次諮詢日吸引了許多需要法律建議的人。

This consultation day attracted many people in need of legal advice.

例句 3:

學校的諮詢日為家長提供了與教師交流的機會。

The school's consultation day provided parents with the opportunity to communicate with teachers.