收費卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收費卡」通常指的是一種用於支付服務或商品的卡片，這種卡片需要預先充值，並在使用時扣除相應的費用。這類卡片在台灣的公共交通系統（如悠遊卡）中非常普遍，還可以用於購物、停車等多種場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card you use to pay for things.
  2. A card that has money on it to buy stuff.
  3. A prepaid card for services or products.
  4. A card that deducts money when you use it.
  5. A card that you load with money to pay for services.
  6. A rechargeable card used for transactions.
  7. A card that allows you to pay by deducting a balance.
  8. A payment card that requires prior loading of funds.
  9. A prepaid card that facilitates cashless transactions.
  10. A card that can be loaded with funds to pay for various services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Prepaid card

用法：

這是一種可以事先加值的卡片，通常在使用時直接扣除相應的金額。它在許多商業環境中被廣泛使用，包括零售、餐飲和交通等。使用者可以根據需要隨時充值，並靈活地使用這種卡片進行消費。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要去便利商店買一張預付卡來搭乘捷運。

I need to buy a prepaid card at the convenience store to take the MRT.

例句 2：

這張預付卡可以用來支付網路購物。

This prepaid card can be used for online shopping.

例句 3：

他們提供的預付卡有多種面額可供選擇。

They offer prepaid cards in various denominations.

2：Payment card

用法：

這是一個廣泛的術語，涵蓋所有用於支付的卡片，包括信用卡、借記卡和預付卡。這種卡片通常可以在多個商家使用，並且可以根據用戶的需求進行不同的支付方式。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳接受所有主要的付款卡。

This restaurant accepts all major payment cards.

例句 2：

我把我的付款卡放在家裡了。

I left my payment card at home.

例句 3：

使用付款卡可以讓交易更方便。

Using a payment card makes transactions more convenient.

3：Rechargeable card

用法：

這是一種可以多次充值的卡片，使用者可以隨時將資金加到卡片上，並在需要時使用。這種卡片在交通、遊樂場和某些商店中非常常見，方便用戶進行快速支付。

例句及翻譯：

例句 1：

這張可充電卡在遊樂園裡使用非常方便。

This rechargeable card is very convenient to use in the amusement park.

例句 2：

我經常在咖啡店使用這張可充電卡。

I often use this rechargeable card at the coffee shop.

例句 3：

你可以在任何時候為這張可充電卡加值。

You can top up this rechargeable card at any time.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：