五十四年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五十四年」指的是五十四個完整的年份。這個詞可以用來描述某個事件發生的年份、某個人的年齡,或是某段時間的長度。在中文中,這個詞常常用來強調時間的長度或歷史的悠久。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fifty-four years in total.
  2. A period of fifty-four years.
  3. Time that lasts for fifty-four years.
  4. A span of fifty-four years.
  5. A duration that covers fifty-four years.
  6. A length of time amounting to fifty-four years.
  7. A historical period of fifty-four years.
  8. A chronological span of fifty-four years.
  9. A significant timeframe of fifty-four years.
  10. A lengthy duration of fifty-four years.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fifty-four years

用法:

用來描述一段具體的時間,通常涉及經歷、歷史或成就的回顧。在許多文化中,五十四年是一個具有象徵意義的年數,可能與某些重要事件或里程碑有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司成立已經五十四年了。

This company has been established for fifty-four years.

例句 2:

他在這個領域工作了五十四年,積累了豐富的經驗。

He has worked in this field for fifty-four years, gaining extensive experience.

例句 3:

這座建築已經存在五十四年,見證了城市的變遷。

This building has existed for fifty-four years, witnessing the changes in the city.

2:54 years

用法:

這是「五十四年」的簡化表達,常用於口語或非正式的書寫中。它可以用來快速傳達時間的長度,尤其是在討論歷史或年齡時。

例句及翻譯:

例句 1:

他已經五十四歲了,對生活有很多的見解。

He is already fifty-four years old and has many insights about life.

例句 2:

這個傳統已經延續了五十四年,影響了很多人。

This tradition has lasted for fifty-four years and has influenced many people.

例句 3:

我們的友誼已經持續了五十四年,堅不可摧。

Our friendship has lasted for fifty-four years and is unbreakable.

3:54-year period

用法:

用來描述某一特定的時間段,通常用於學術或正式的寫作中。這個詞組可以用來強調這段時間內的變化或發展。

例句及翻譯:

例句 1:

在這五十四年的時期內,科技發展迅速。

During this fifty-four-year period, technology has developed rapidly.

例句 2:

這篇文章探討了過去五十四年的社會變遷。

This article explores the social changes over the past fifty-four years.

例句 3:

這個研究涵蓋了五十四年的數據,提供了重要的見解。

This study covers fifty-four years of data, providing important insights.

4:54-year span

用法:

通常用於強調某段時間的範圍,特別是在描述歷史事件或趨勢時。這個詞組可以用來強調時間的廣度和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃在五十四年的範圍內取得了顯著的成就。

This program has achieved significant success over the fifty-four-year span.

例句 2:

在這五十四年的範圍內,我們見證了許多變革。

Over this fifty-four-year span, we have witnessed many changes.

例句 3:

這些數據顯示了五十四年範圍內的環境變化。

These data show environmental changes over a fifty-four-year span.