數百通的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「數百通」這個詞組通常用來形容有很多通訊或聯繫的情況，特別是指電話、訊息或郵件等的數量。它可以表示某人或某個地方收到了大量的聯絡或信息。

依照不同程度的英文解釋

  1. Many messages or calls.
  2. A lot of communication.
  3. Numerous contacts or calls.
  4. A large number of messages or communications.
  5. Hundreds of interactions or notifications.
  6. A significant volume of correspondence.
  7. A considerable amount of communication received.
  8. A substantial number of messages or calls exchanged.
  9. An extensive quantity of communications or notifications.
  10. A vast number of calls or messages received.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hundreds of calls

用法：

用來形容接到大量電話，通常表示某個事件或情況引起了廣泛的關注或反應。例如，某個熱門事件或緊急情況可能會導致客服中心接到數百通電話。

例句及翻譯：

例句 1：

在事件發生後，客服中心接到數百通電話。

After the incident occurred, the call center received hundreds of calls.

例句 2：

這個熱門活動吸引了數百通的詢問電話。

The popular event attracted hundreds of inquiry calls.

例句 3：

他們在活動期間接到數百通報名電話。

They received hundreds of registration calls during the event.

2：Numerous messages

用法：

這個詞組用來描述收到大量訊息，通常是在社交媒體、電子郵件或其他通訊平台上。例如，在某個話題上引發了大量的討論或反饋，導致數不清的訊息被發送。

例句及翻譯：

例句 1：

關於新產品的消息引發了數百條訊息。

The news about the new product generated numerous messages.

例句 2：

她的社交媒體帖子引起了數百條評論和私信。

Her social media post received numerous comments and messages.

例句 3：

會議後，我收到數百條跟進的訊息。

After the meeting, I received numerous follow-up messages.

3：Countless communications

用法：

形容有無數的聯繫或溝通，通常用於強調某個事件或情況的影響力或重要性。例如，某個危機事件可能會導致大量的官方通告或公眾反應。

例句及翻譯：

例句 1：

這次危機事件導致了無數的官方通告和新聞報導。

The crisis event led to countless communications and news reports.

例句 2：

這個問題引起了無數的討論和反饋。

This issue sparked countless communications and feedback.

例句 3：

他們在整個活動期間發出了無數的通知。

They sent out countless communications throughout the event.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：