剁肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剁肉」這個詞在中文裡主要指用刀具將肉類切成小塊的過程。這個動作通常在烹飪過程中進行,特別是在準備食材的時候。剁肉可以用於製作各種菜餚,例如肉丸、餃子餡、燉肉等。剁肉的方式可以根據不同的料理需求有所不同,有時需要剁得細碎,有時則需保持一定的肉塊大小。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cut meat into small pieces.
  2. To chop meat into smaller parts.
  3. To use a knife to make meat smaller.
  4. To prepare meat for cooking by cutting it.
  5. To finely chop or dice meat for recipes.
  6. To process meat into smaller portions for various dishes.
  7. To break down larger cuts of meat into smaller, usable sizes for culinary purposes.
  8. To prepare meat by chopping it into smaller pieces for cooking or mixing.
  9. To skillfully cut meat into desired sizes for specific culinary applications.
  10. To finely chop or dice meat, often for use in dishes like dumplings or stews.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chop meat

用法:

這個短語通常用於描述將肉用刀快速切成小塊的過程。這種切割方式常見於各種料理中,尤其是在準備肉類食材時。剁肉的方式可以根據食譜的需求而有所不同,可能需要粗切或細切。

例句及翻譯:

例句 1:

廚師在準備晚餐時需要剁肉

The chef needs to chop meat while preparing dinner.

例句 2:

剁肉的技巧非常好,能夠快速完成。

She is very skilled at chopping meat quickly.

例句 3:

這道菜需要剁肉,這樣口感更好。

This dish requires chopped meat for better texture.

2:Cut meat

用法:

這個短語指的是用刀將肉切成所需大小的過程。切肉可以是為了烹飪、製作肉類配料或準備食材。這個過程可以根據肉的種類和所需的料理方式而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要先切肉,然後再開始烹飪。

You need to cut the meat first before starting to cook.

例句 2:

他在切肉時非常小心,以免受傷。

He is very careful when cutting the meat to avoid injury.

例句 3:

切肉的大小會影響到菜餚的味道。

The size of the cut meat can affect the flavor of the dish.

3:Dice meat

用法:

這個短語通常用於指將肉切成小方塊的過程,這種切割方式在製作某些菜餚時非常重要。切成小方塊的肉可以更快熟透,並且在混合其他食材時更容易。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將肉切成小方塊,這樣才能做餃子餡。

We need to dice the meat so we can make the dumpling filling.

例句 2:

他在切肉時,將肉切成均勻的小方塊。

He diced the meat into even small cubes while cutting.

例句 3:

這道菜的要求是將肉切成小方塊。

The recipe requires the meat to be diced into small cubes.

4:Mince meat

用法:

這個短語指的是將肉切得非常細碎的過程,通常用於製作肉餡或其他需要細碎肉類的菜餚。這種方式可以讓肉在烹飪過程中更容易入味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要剁碎肉來製作肉醬。

We need to mince the meat to make the meat sauce.

例句 2:

他擅長將肉剁得非常細,適合做餃子。

He is good at mincing meat very finely, perfect for making dumplings.

例句 3:

這道菜需要用剁碎的肉來增加風味。

This dish requires minced meat to enhance the flavor.