「嵌花」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 裝飾藝術：指在物體表面嵌入花紋或圖案的技術，常見於家具、器皿等工藝品上。 2. 織物技術：在織物上用不同顏色的纖維或材料製作出花樣，這種技術常用於刺繡或編織。 3. 花卉設計：在園藝中，指將不同顏色和形狀的花卉組合在一起，形成美麗的花壇或花圃。
用來描述將不同材料嵌入基材中以創造圖案或設計的技術，常見於木工、珠寶和陶瓷等工藝中。這種技術不僅具有實用性，還能增強物品的美觀。
例句 1：
這張桌子有精美的嵌花設計。
This table has a beautiful inlay design.
例句 2：
藝術家用貝殼和木材進行嵌花。
The artist used shells and wood for the inlay.
例句 3：
這件珠寶的嵌花工藝非常精緻。
The inlay craftsmanship of this jewelry is very exquisite.
專指用於木材表面創建圖案的技術，通常使用不同顏色和種類的木材來製作複雜的設計。這種藝術形式常見於高級家具和裝飾品中。
例句 1：
這個椅子的背面有精美的嵌花工藝。
The back of this chair features exquisite marquetry.
例句 2：
他們在製作桌子時使用了嵌花技術。
They used marquetry technique when making the table.
例句 3：
這件作品展示了精緻的嵌花設計。
This piece showcases intricate marquetry designs.
通常指用小塊材料（如玻璃、石頭或陶瓷）組合成的圖案或圖像，這種技術常用於地面、牆面或藝術作品中。它的美觀和耐用性使其成為裝飾中的一種流行選擇。
例句 1：
這個花園的地板是用馬賽克嵌花製作的。
The floor of this garden is made with mosaic inlay.
例句 2：
她在牆上創造了一幅美麗的馬賽克藝術作品。
She created a beautiful mosaic art piece on the wall.
例句 3：
這個城市的廣場有一個大型馬賽克裝飾。
The city's square has a large mosaic decoration.
指任何規律的設計或形狀，通常用於形容布料、紙張或其他表面上的裝飾性設計。它可以是簡單的幾何形狀，也可以是複雜的花卉或動物圖案。
例句 1：
這件衣服的花紋設計很吸引人。
The pattern design of this dress is very attractive.
例句 2：
她在畫布上創作了一個獨特的圖案。
She created a unique pattern on the canvas.
例句 3：
這個地毯有傳統的花卉圖案。
This carpet has a traditional floral pattern.