是不特定的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不特定」這個詞在中文中指的是不具體或不明確的,不指向特定的對象或範圍。它的意思是某事物不被限制於特定的類別或範圍,通常用於描述一種廣泛或不具體的情況。這個詞在法律、商業、統計等領域經常出現,表示某些條件或定義並不明確或具體。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not specific or clear.
  2. Not limited to one thing.
  3. Referring to a general idea.
  4. Not defined or specified.
  5. Something that does not have a specific limit.
  6. A situation or category that is broad and not defined.
  7. A general term that can refer to many things.
  8. Describing something that lacks specificity.
  9. A classification or condition that is vague and open-ended.
  10. A term that describes a concept without precise boundaries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indeterminate

用法:

用來描述某事物的狀態不明確或不確定,通常用於數學、科學或法律領域。這個詞表示沒有明確的限制或範圍,可能會有多種可能性。在數學中,某些方程式可能會被視為不確定的,因為它們的解不唯一。在法律中,某些條款可能會被認為是模糊的,導致解釋上的不確定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的答案是無法確定的。

The answer to this question is indeterminate.

例句 2:

法律條文的解釋在某些情況下是無法確定的。

The interpretation of the legal text is indeterminate in certain cases.

例句 3:

這個方程式的解是無法確定的。

The solution to this equation is indeterminate.

2:Non-specific

用法:

用來描述某事物不具體或不明確的情況,通常表示某個範疇或類別不被限制於特定的對象或範圍。在醫學中,非特定症狀可能無法明確診斷,並可能涉及多種潛在的健康問題。在日常生活中,人們可能會使用這個詞來描述不特定的需求或要求。

例句及翻譯:

例句 1:

他提到的需求是非特定的。

The needs he mentioned are non-specific.

例句 2:

醫生對於這些症狀的診斷是非特定的。

The doctor's diagnosis of these symptoms is non-specific.

例句 3:

這個問題的解決方案是非特定的,取決於情況。

The solution to this problem is non-specific and depends on the situation.

3:General

用法:

用來描述一種普遍的、廣泛的情況,不限於特定的範圍或對象。這個詞通常用於描述一個大範圍的概念或類別,並不指向某個具體的事物。在商業報告中,經常會提到一般趨勢或一般情況,而不是專注於某一特定的數據或案例。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要對一般情況進行分析。

We need to analyze the general situation.

例句 2:

這項研究提供了一般的見解。

This study provides general insights.

例句 3:

他的評論是針對一般的問題,而不是特定的情況。

His comments were about general issues rather than specific situations.

4:Undefined

用法:

用來描述某事物未被明確定義或界定的情況,通常表示缺乏具體的標準或範圍。在數學中,某些運算可能會導致未定義的結果。在法律或政策中,某些條款可能會因為缺乏明確的定義而產生爭議。

例句及翻譯:

例句 1:

這個概念在目前的法律中是未定義的。

This concept is undefined in the current law.

例句 2:

某些參數的值在這個模型中是未定義的。

The values of certain parameters are undefined in this model.

例句 3:

這個問題的範圍在討論中是未定義的。

The scope of this issue is undefined in the discussion.