最年長者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最年長者」指的是在某個群體中年齡最大的個體,通常用來表示尊敬或特殊的地位。這個詞可以用於家庭、社會團體、工作環境或任何其他組織中,強調年齡和經驗的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The oldest person in a group.
  2. The person who has lived the longest.
  3. The person with the highest age in a community.
  4. The individual who is the eldest among others.
  5. The person who has the most years of life experience.
  6. The individual recognized for their longevity within a specific context.
  7. Someone who has reached an advanced age compared to their peers.
  8. A distinguished individual due to their advanced age and accumulated wisdom.
  9. A senior member of a group, often revered for their age and experience.
  10. The elder individual in a setting, often looked up to for guidance and wisdom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elder

用法:

在社會或文化背景中,指年長者,通常被賦予尊重的地位,特別是在家庭或社區中。年長者的智慧和經驗通常被重視,並且在決策過程中受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社區裡,年長者的意見非常重要。

In this community, the elder's opinions are very important.

例句 2:

我尊敬我的祖父,因為他是家裡的年長者。

I respect my grandfather because he is the elder in the family.

例句 3:

年長者的經驗可以幫助年輕一代成長。

The elder's experience can help the younger generation grow.

2:Senior

用法:

通常指年齡較大的人,特別是在學校或工作環境中,年長者可能被稱為高年級生或資深員工。這個詞通常用於強調年齡和相關的經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這位資深員工在公司工作了二十年。

This senior employee has worked in the company for twenty years.

例句 2:

他是班上最年長的學生,經驗豐富。

He is the oldest student in the class, with a lot of experience.

例句 3:

年長者通常會被邀請參加重要的會議。

Seniors are often invited to important meetings.

3:Oldest person

用法:

這個詞直接指在某個群體中年齡最大的人,通常用於描述社會或家庭的結構,並強調該人的獨特地位。

例句及翻譯:

例句 1:

她是家族中最年長的人,大家都很尊重她。

She is the oldest person in the family, and everyone respects her.

例句 2:

這個村莊裡的最年長者經常分享他的故事。

The oldest person in the village often shares his stories.

例句 3:

最年長者的智慧對我們來說非常寶貴。

The wisdom of the oldest person is very valuable to us.

4:Aged individual

用法:

這是一個較為正式的表達,通常用於法律或醫療的語境中,指年紀較大的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究專注於年長者的健康問題。

This study focuses on the health issues of aged individuals.

例句 2:

年長者的需求在社會中應受到重視。

The needs of aged individuals should be prioritized in society.

例句 3:

這個計畫旨在改善年長者的生活質量。

This program aims to improve the quality of life for aged individuals.