木刨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木刨」是指一種木工工具,用於削平或修整木材表面,通常由一個平坦的底板和一個刀片組成。木刨可以用來去除木材表面的不平整,讓木材變得光滑平整,並且在製作家具或其他木製品時非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to make wood smooth.
  2. A tool that helps shape wood.
  3. A tool used in woodworking.
  4. A tool that trims and smooths wood surfaces.
  5. A hand tool used to shave wood.
  6. A woodworking tool designed for planing wood.
  7. A tool that helps achieve a flat and smooth wood surface.
  8. A manual tool used to refine the surface of wood.
  9. A specialized tool for shaping and finishing wood surfaces.
  10. A tool that flattens and smooths wood, essential in carpentry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Planer

用法:

這是一種機械或手動工具,專門用於將木材表面削平和調整厚度。機械式的木刨通常用於工廠或專業木工店,而手動的木刨則適合小型項目和細緻工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機械木刨能快速地削平木材。

This machine planer can quickly flatten the wood.

例句 2:

他使用手動木刨來修整細節。

He used a hand planer to refine the details.

例句 3:

在大型木工項目中,機械木刨是不可或缺的工具。

In large woodworking projects, a machine planer is an essential tool.

2:Smoothing Plane

用法:

這是一種專門用來使木材表面光滑的工具,通常比一般的木刨更細緻,適合於最後的修整工作。它的刀片通常較薄,能夠去除木材表面最細微的瑕疵。

例句及翻譯:

例句 1:

使用光滑木刨可以讓木材表面變得非常平滑。

Using a smoothing plane can make the wood surface very smooth.

例句 2:

在完成家具製作後,他用光滑木刨進行最後的修整。

After finishing the furniture, he used a smoothing plane for the final touches.

例句 3:

這種光滑木刨非常適合精細的木工工作。

This type of smoothing plane is perfect for detailed woodworking tasks.

3:Wood Plane

用法:

這是一種通用的木工工具,能夠用於削平木材,調整厚度,或是修整木材邊緣。木刨的設計通常包括一個平坦的底部和一個可調整的刀片,以便根據需要進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這把木刨非常適合初學者使用。

This wood plane is very suitable for beginners.

例句 2:

他在工作坊裡用木刨修整木材邊緣。

He used a wood plane to trim the edges of the wood in the workshop.

例句 3:

木刨是每個木工工具箱裡必備的工具。

A wood plane is an essential tool in every carpenter's toolbox.

4:Hand Plane

用法:

這是一種手動工具,通常由木材或金屬製成,設計用來用手操作以削平或修整木材。手動木刨在木工中非常常見,特別是在需要精細工作的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

他用手動木刨來修整這塊木板。

He used a hand plane to smooth out this wooden board.

例句 2:

手動木刨可以讓你對木材進行更細緻的控制。

A hand plane allows for more precise control over the wood.

例句 3:

在傳統木工中,手動木刨是不可或缺的工具。

In traditional woodworking, a hand plane is an indispensable tool.