東盟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東盟」是「東南亞國家聯盟」(Association of Southeast Asian Nations,簡稱 ASEAN)的縮寫。它成立於1967年,旨在促進東南亞地區的經濟、政治和文化合作。其成員國包括印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國、文萊、越南、老撾、緬甸和柬埔寨。東盟的主要目標是促進地區的和平與穩定、經濟增長和社會文化交流。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of countries in Southeast Asia.
  2. An organization for countries in Southeast Asia.
  3. A union of Southeast Asian nations.
  4. A regional group that works together for peace and prosperity.
  5. An alliance of countries to enhance economic and political cooperation.
  6. A regional association aimed at promoting economic growth and cultural exchange.
  7. A coalition of Southeast Asian countries focused on collaboration and development.
  8. An intergovernmental organization dedicated to regional stability and integration.
  9. A multilateral organization that fosters cooperation among Southeast Asian nations.
  10. A regional bloc that enhances collaboration for economic and political stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:ASEAN

用法:

東盟的英文全名是「Association of Southeast Asian Nations」,它是一個由東南亞國家組成的區域性組織,旨在促進成員國之間的經濟、社會和文化合作。這個組織在促進貿易、投資和區域安全方面發揮了重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

東盟的成立促進了東南亞國家的合作。

The establishment of ASEAN promoted cooperation among Southeast Asian countries.

例句 2:

東盟成員國共同努力以增進區域穩定。

ASEAN member countries work together to enhance regional stability.

例句 3:

每年,東盟會舉辦峰會以討論重要議題。

Every year, ASEAN holds summits to discuss important issues.

2:Southeast Asian Nations

用法:

這是指位於亞洲東南部的國家,包括新加坡、泰國、越南等。這些國家在文化、經濟和地理上有許多共同點,並且在許多國際事務上有合作。

例句及翻譯:

例句 1:

東南亞國家在文化上有許多相似之處。

Southeast Asian nations share many cultural similarities.

例句 2:

這些國家在經濟發展上互相依賴。

These nations rely on each other for economic development.

例句 3:

東南亞國家的旅遊業正在快速增長。

The tourism industry in Southeast Asian nations is growing rapidly.

3:Regional Cooperation Organization

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述促進成員國之間合作的組織。東盟作為一個區域合作組織,專注於經濟、政治和社會文化的合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域合作組織旨在促進經濟增長。

This regional cooperation organization aims to promote economic growth.

例句 2:

許多國家參與了這個區域合作組織的會議。

Many countries participate in the meetings of this regional cooperation organization.

例句 3:

區域合作組織能夠有效應對共同挑戰。

Regional cooperation organizations can effectively address common challenges.

4:Southeast Asia Alliance

用法:

這個術語用於描述東南亞國家之間的聯盟或合作關係,通常涉及經濟或政治的合作。

例句及翻譯:

例句 1:

東南亞聯盟在促進貿易方面發揮了重要作用。

The Southeast Asia alliance plays a crucial role in promoting trade.

例句 2:

這個聯盟的成立有助於加強國際關係。

The establishment of this alliance helps strengthen international relations.

例句 3:

東南亞聯盟的成員國共同面對挑戰。

The member countries of the Southeast Asia alliance face challenges together.