柔音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「柔音」這個詞在中文中主要指的是柔和的聲音,通常用來形容語音、音樂或任何聲音的柔和與輕柔。它可以用來描述人的聲音、樂器的音色或其他聲音的特質。這種聲音通常讓人感覺舒適、平靜,並且容易被接受。在音樂上,柔音常常與輕柔的旋律和和諧的音調相聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft and gentle sound.
  2. A sound that is not loud and is pleasant.
  3. A sound that is smooth and calming.
  4. A sound that is soothing and gentle.
  5. A sound that is delicate and easy on the ears.
  6. A sound that conveys tenderness and warmth.
  7. A sound that is characterized by a soft tone and gentle quality.
  8. A sound that evokes feelings of comfort and tranquility.
  9. A sound that is characterized by its soft timbre and soothing qualities.
  10. A gentle auditory quality that creates a serene atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soft sound

用法:

形容聲音的音量較小且柔和,通常讓人感到放鬆和舒適。這個詞可以用來描述自然界的聲音,例如微風拂過樹葉的聲音,或者音樂中的柔和旋律。它常常讓人聯想到安靜的環境,適合用來閱讀或冥想。

例句及翻譯:

例句 1:

她的聲音如同柔和的音樂般,讓人感到平靜。

Her voice is like a soft sound, bringing a sense of calm.

例句 2:

這首曲子的柔和聲音讓我想起了大自然的寧靜。

The soft sound of this piece reminds me of the tranquility of nature.

例句 3:

在這個安靜的房間裡,只有柔和的聲音在回響。

In this quiet room, only soft sounds echo.

2:Gentle tone

用法:

描述聲音的語氣或風格,通常是指輕柔且不帶攻擊性的語氣。這個詞常用於形容人與人之間的交流,特別是當一個人試圖安慰或鼓勵另一個人時。柔和的語調可以讓對話變得更加友好和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

他的語氣非常柔和,讓人感到安心。

His tone is very gentle, making people feel at ease.

例句 2:

她用柔和的語調告訴我這個好消息。

She told me the good news in a gentle tone.

例句 3:

在討論中,他始終保持著柔和的語氣。

He maintained a gentle tone throughout the discussion.

3:Mellow sound

用法:

通常用來形容音樂或聲音的質感,表示聲音圓潤、柔和且富有情感。這個詞常用於描述樂器的音色,如吉他或鋼琴,或是某些歌手的聲音。柔和的聲音能夠創造出溫暖而愉悅的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的旋律非常柔和,令人感到愉悅。

The melody of this song has a very mellow sound that is pleasing.

例句 2:

那位歌手的聲音圓潤而柔和,讓人陶醉。

The singer's voice is mellow and soft, captivating the audience.

例句 3:

這段音樂的柔和聲音讓我感到放鬆。

The mellow sound of this music makes me feel relaxed.

4:Smooth voice

用法:

形容聲音的流暢性和柔和度,通常用來描述那些聽起來非常愉悅且不刺耳的聲音。這個詞可以用來形容廣播主持人、歌手或演講者的聲音,讓人感覺舒適和愉快。

例句及翻譯:

例句 1:

他的聲音非常流暢,聽起來很舒服。

His voice is very smooth and pleasant to listen to.

例句 2:

她在舞台上的表現和她的柔和聲音相得益彰。

Her performance on stage complemented her smooth voice.

例句 3:

一位好的播音員應該擁有柔和的聲音。

A good broadcaster should have a smooth voice.