汉族文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漢族文化」是指中國漢族的文化,包括語言、文學、藝術、哲學、宗教、習俗和傳統等各個方面。漢族是中國最大的民族,擁有悠久的歷史和豐富的文化遺產。漢族文化的核心包括儒家思想、道教和佛教等,並且在文學、書法、繪畫、音樂、舞蹈等藝術形式上有著深厚的基礎。漢族文化的價值觀念強調家庭、社會和諧、尊重長輩以及重視教育。

依照不同程度的英文解釋

  1. The culture of the largest ethnic group in China.
  2. The traditions and customs of the Han people.
  3. The beliefs, art, and history of a major Chinese group.
  4. The cultural practices and values of the Han ethnic group.
  5. The rich heritage and traditions of the Han people.
  6. The intricate social and cultural systems of the predominant group in China.
  7. A comprehensive system of beliefs, practices, and artistic expressions of the Han ethnic community.
  8. A complex tapestry of traditions, philosophies, and artistic endeavors of the Han people.
  9. An extensive cultural framework that encompasses the historical, philosophical, and artistic contributions of the Han ethnicity.
  10. The deep-rooted traditions, philosophical doctrines, and artistic expressions of the Han Chinese civilization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Han culture

用法:

特指漢族的文化,涵蓋了語言、文學、藝術等多方面,並且是中國文化的主要組成部分。漢文化的發展歷程悠久,從古代的詩詞歌賦到現代的文學創作,都顯示了漢族的文化特點。

例句及翻譯:

例句 1:

漢族文化有著幾千年的歷史。

Han culture has a history of thousands of years.

例句 2:

許多中國的傳統節日源於漢族文化。

Many traditional Chinese festivals originate from Han culture.

例句 3:

漢文化的影響遍及整個東亞地區。

The influence of Han culture extends throughout East Asia.

2:Chinese culture

用法:

涵蓋範圍更廣,包含所有中國民族的文化,但漢族文化是其中最為主流和代表性的部分。中國文化包括語言、藝術、哲學、飲食、習俗等,展現出多樣性和豐富性。

例句及翻譯:

例句 1:

中國文化的多樣性使其在世界上獨樹一幟。

The diversity of Chinese culture makes it unique in the world.

例句 2:

中國文化的核心價值觀深受儒家思想影響。

The core values of Chinese culture are deeply influenced by Confucianism.

例句 3:

中國文化的藝術形式包括書法、繪畫和音樂。

The artistic forms of Chinese culture include calligraphy, painting, and music.

3:Ethnic culture

用法:

指特定民族的文化特徵和習俗,漢族文化作為中國最大的民族文化,對中國的整體文化有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

每個民族都有其獨特的文化特徵。

Each ethnic group has its own unique cultural characteristics.

例句 2:

漢族文化的儒家思想影響了中國的倫理觀。

The Confucian thoughts of Han culture have influenced the ethical views in China.

例句 3:

民族文化的保護對於文化多樣性至關重要。

The preservation of ethnic culture is crucial for cultural diversity.

4:Traditional culture

用法:

強調傳承和延續的文化,漢族文化中許多傳統習俗和節慶至今仍然被廣泛慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

傳統文化在現代社會中仍然扮演重要角色。

Traditional culture still plays an important role in modern society.

例句 2:

許多傳統文化的習俗在節日中體現出來。

Many customs of traditional culture are reflected in festivals.

例句 3:

保護傳統文化有助於增進民族認同感。

Protecting traditional culture helps enhance national identity.