灰燼灰色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「灰燼」指的是燃燒後留下的細小顆粒或殘留物，通常是木材或其他材料燃燒的結果。它象徵著毀滅或消失的狀態。「灰色」則是指一種顏色，介於黑色和白色之間，常常給人一種中立、冷靜或憂鬱的感覺。這兩個詞在某些情境中可以聯繫在一起，表達某種失去或消逝的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. The remains after something burns.
  2. A color that is not bright.
  3. The ash left after burning something.
  4. A dull color that is between black and white.
  5. The remnants of a fire and a neutral color.
  6. The residue from combustion and a color often associated with sadness.
  7. The product of fire and a tone that lacks vibrancy.
  8. A byproduct of burning and a shade that can symbolize neutrality.
  9. A sign of destruction and a hue that conveys melancholy.
  10. The remnants of combustion and a color that often represents gloom.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Ash

用法：

指燃燒後留下的殘留物，通常是木材、紙張或其他可燃物質燃燒後的結果。灰燼在許多文化中象徵著死亡、毀滅或變化。在某些情境中，灰燼也可以用來比喻失去或結束。

例句及翻譯：

例句 1：

爐子裡的灰燼需要定期清理。

The ash in the stove needs to be cleaned regularly.

例句 2：

這場火災後，只剩下灰燼。

After the fire, only ashes remained.

例句 3：

古老的傳說中，灰燼象徵著重生。

In ancient legends, ashes symbolize rebirth.

2：Gray

用法：

一種顏色，介於黑白之間，常用來描述陰雲、陰暗的天氣或情感上的低落。灰色在設計和藝術中常用來表達中性、穩重或冷靜的感覺。它也可以象徵年齡或衰老。

例句及翻譯：

例句 1：

她穿著一件灰色的外套，看起來非常時尚。

She wore a gray coat that looked very stylish.

例句 2：

灰色的天空預示著即將來臨的暴風雨。

The gray sky foretells an approaching storm.

例句 3：

在這幅畫中，灰色的調子傳達了一種懷舊的感覺。

In this painting, the gray tones convey a sense of nostalgia.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：