「煞車碟」是指汽車或其他交通工具上用於制動的部件，通常是圓形的金屬盤，當煞車系統施加壓力時，煞車片會壓在煞車碟上，從而產生摩擦力來減慢或停止車輛的運動。煞車碟的性能直接影響制動效果和行車安全，因此定期檢查和維護是非常重要的。
用於描述汽車或摩托車的煞車系統中的圓形金屬盤，這個詞通常在技術或維修的語境中使用。它是制動系統中一個重要的部件，當煞車片與煞車碟接觸時，會產生摩擦力，從而使車輛減速或停止。煞車碟的材質和設計會影響制動性能，因此在選擇或更換時需要考慮多種因素。
例句 1：
我們需要檢查煞車碟的磨損情況。
We need to check the wear on the brake disc.
例句 2：
新型的煞車碟能提供更好的制動性能。
The new type of brake disc offers better braking performance.
例句 3：
如果煞車碟過於磨損，就必須更換。
If the brake disc is too worn, it must be replaced.
這個術語與煞車碟相似，通常用於指代汽車或摩托車的煞車系統中負責減速的圓形部件。這個詞在美國的汽車維修和技術文件中更為常見。煞車轉子的設計和材料會影響整體的制動效果和耐用性。
例句 1：
這款車的煞車轉子設計得非常先進。
The brake rotor design of this car is very advanced.
例句 2：
定期檢查煞車轉子可以延長其使用壽命。
Regularly checking the brake rotor can extend its lifespan.
例句 3：
在更換煞車轉子時，最好同時更換煞車片。
When replacing the brake rotor, it's best to change the brake pads at the same time.