「煤粉」是指經過粉碎的煤炭，通常用於燃燒或作為工業原料。煤粉在能源生產中扮演著重要角色，特別是在火力發電廠和某些工業過程中。它的細小顆粒能夠更有效地燃燒，從而提高熱效率。煤粉也可以用於製造某些化學產品或作為鋼鐵生產中的還原劑。
指的是煤炭經過粉碎後的細小顆粒，主要用於燃燒和發電。它在火力發電廠中是常見的燃料形式，因為細小的顆粒能夠更快速且均勻地燃燒，從而提高效率。
例句 1：
火力發電廠使用煤粉來產生電力。
The thermal power plant uses coal powder to generate electricity.
例句 2：
煤粉的燃燒效率高於大塊煤。
The combustion efficiency of coal powder is higher than that of large coal chunks.
例句 3：
儲存煤粉需要特別的設備以防止爆炸。
Storing coal powder requires special equipment to prevent explosions.
這是煤粉的另一種說法，強調煤炭被粉碎至細小顆粒的過程。這種形式的煤在工業中廣泛應用，特別是在發電和冶金工業中。
例句 1：
使用粉煤技術可以提高燃燒效率。
Using pulverized coal technology can improve combustion efficiency.
例句 2：
許多現代鍋爐設計都是為了使用粉煤。
Many modern boiler designs are intended to use pulverized coal.
例句 3：
粉煤的使用減少了對環境的影響。
The use of pulverized coal reduces environmental impact.
指的是煤粉的微細顆粒，通常在煤炭開採和處理過程中產生。煤塵在環境中可能會造成污染，並且在某些情況下可能會引起健康問題。
例句 1：
煤塵在煤礦作業中是一個主要的健康風險。
Coal dust is a major health risk in coal mining operations.
例句 2：
工廠需要控制煤塵以保護工人健康。
Factories need to control coal dust to protect workers' health.
例句 3：
過多的煤塵會對設備造成損害。
Excessive coal dust can damage equipment.
在煤炭行業中， fines 通常指的是煤炭處理過程中產生的細小顆粒，這些顆粒可以用於燃燒或其他工業用途。
例句 1：
在煤炭處理過程中會產生很多 fines。
A lot of fines are produced during the coal processing.
例句 2：
這些 fines 可以用於製造電力或其他用途。
These fines can be used for power generation or other purposes.
例句 3：
控制 fines 的產生對於提高生產效率非常重要。
Controlling the production of fines is crucial for improving production efficiency.