「煩心」這個詞在中文裡主要指心情煩躁、困擾或不安，通常是由於某種事情或情況而感到焦慮或不快。它可以用來描述一種情緒狀態，表示一個人因為某些問題、事情或人際關係而感到心煩意亂。
通常指對某件事情感到不安或擔心，這種情緒可能是由於未來的不確定性或過去的經歷引起的。在日常生活中，人們可能會因為工作、學業、家庭或人際關係等方面的壓力而感到擔憂。
例句 1：
我對考試的結果感到煩心。
I am worried about the results of the exam.
例句 2：
她總是為小事煩惱。
She always worries about little things.
例句 3：
不要為未來的事情過度煩心。
Don't worry too much about things in the future.
通常指一種持續的緊張或不安的情緒，可能與特定的壓力源或不確定性有關。這種情緒可能影響一個人的生活和心理健康，並且可能需要尋求專業的幫助來處理。
例句 1：
他因為工作壓力而感到焦慮。
He feels anxiety due to work pressure.
例句 2：
她的焦慮使她無法入睡。
Her anxiety prevents her from sleeping.
例句 3：
我們需要找到減輕焦慮的方法。
We need to find ways to reduce anxiety.
通常用來描述困擾或麻煩的情況，可能與情感、社會或實際問題有關。它可以指某種困難或挑戰，讓人感到煩心或不安。
例句 1：
我在這個問題上遇到了麻煩。
I am having trouble with this issue.
例句 2：
他在處理家庭問題時感到煩心。
He feels troubled when dealing with family issues.
例句 3：
她的健康問題讓她感到煩惱。
Her health problems have been a source of trouble for her.
通常指對平靜或正常狀態的打擾，可能是外部因素造成的情緒不安。這種情緒通常會影響一個人的心情和生活質量。
例句 1：
這場噪音對我造成了很大的困擾。
The noise is a great disturbance to me.
例句 2：
他在工作時經常受到打擾。
He is often disturbed while working.
例句 3：
情感上的困擾讓她無法專注。
Emotional disturbances prevent her from focusing.