熱香料水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱香料水」是指用香料和水煮製而成的飲品,通常是熱的,並具有香氣和風味。這種飲品在許多文化中都有,常見於冬季或寒冷的氣候中,以提供暖和和舒適的感覺。熱香料水可以用來促進消化、增強免疫力,並且有時還被用作療癒飲品。常見的香料包括肉桂、丁香、薑等,這些香料不僅增加了飲品的風味,還有助於健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hot drink made with spices.
  2. A warm beverage with flavor.
  3. A drink made from water and spices that is served hot.
  4. A soothing drink made by boiling spices in water.
  5. A warming drink that combines water and aromatic spices.
  6. A comforting hot infusion of spices and water.
  7. A spiced beverage that is enjoyed warm, often for its comforting properties.
  8. A herbal infusion that is served hot, typically made with various spices.
  9. A therapeutic beverage prepared by steeping spices in boiling water, known for its warming qualities.
  10. A warm concoction of spices and water, often consumed for comfort and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spiced water

用法:

指的是以水為基底,加入各種香料來增添風味的飲品。這種飲品通常是熱的,適合在寒冷的日子中享用,也可以作為健康飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯熱香料水是用肉桂和丁香製作的。

This cup of spiced water is made with cinnamon and cloves.

例句 2:

她喜歡在早晨喝一杯熱香料水來開始新的一天。

She enjoys starting her day with a cup of hot spiced water.

例句 3:

熱香料水不僅美味,還能幫助消化。

Hot spiced water is not only delicious but also aids digestion.

2:Hot spice drink

用法:

這是一種熱飲,通常由香料和水混合而成,適合在寒冷的天氣中享用。它不僅可以提供暖和的感覺,還可以提升風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這款熱香料飲料非常適合冬天喝。

This hot spice drink is perfect for winter.

例句 2:

我在咖啡館點了一杯熱香料飲料,味道非常好。

I ordered a hot spice drink at the café, and it tasted wonderful.

例句 3:

熱香料飲料可以讓你感到放鬆和舒適。

A hot spice drink can make you feel relaxed and cozy.

3:Herbal infusion

用法:

這是一種用香料或草藥浸泡在熱水中的飲品,通常具有健康益處。這種飲品可以是熱的或冷的,根據不同的草藥和香料而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯草本浸泡飲品對健康非常有益。

This herbal infusion is very beneficial for health.

例句 2:

她喜歡在晚上喝一杯熱的草本浸泡飲品來放鬆。

She enjoys drinking a cup of hot herbal infusion in the evening to relax.

例句 3:

這種草本浸泡飲品可以幫助舒緩喉嚨不適。

This herbal infusion can help soothe a sore throat.

4:Spiced tea

用法:

這是一種將茶與香料混合的飲品,通常是熱的。這種飲品在許多文化中都非常流行,特別是在亞洲和中東地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯熱香料茶讓我感覺非常舒適。

This cup of spiced tea makes me feel very comfortable.

例句 2:

在寒冷的日子裡,熱香料茶是最好的選擇。

Spiced tea is the best choice on cold days.

例句 3:

她的熱香料茶有著獨特的風味。

Her spiced tea has a unique flavor.