護坡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護坡」是指用於保護坡面不受侵蝕或崩塌的結構或措施。這通常涉及使用植物、石材、混凝土等材料來穩定土壤,防止水土流失。護坡的主要目的在於保護土地及周圍環境,特別是在山坡、河岸或其他陡峭地形的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that protects a slope.
  2. A way to keep a hill safe.
  3. A method to stop soil from washing away.
  4. A structure that prevents erosion on hills.
  5. A technique used to stabilize sloped areas.
  6. A system designed to protect sloped land from natural forces.
  7. A construction or planting strategy to maintain soil integrity on inclines.
  8. An engineering solution to prevent hillside erosion and ensure stability.
  9. A geotechnical intervention aimed at preserving slope integrity against environmental degradation.
  10. A protective measure implemented on slopes to prevent soil erosion and landslides.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slope protection

用法:

直接翻譯為「坡面保護」,指針對坡面的保護措施。這個詞通常用於工程或建設領域,特別是在設計和建造道路、橋樑或其他基礎設施時。坡面保護的措施可以包括植被、石頭、混凝土等材料的使用,目的是減少水土流失和保持土地的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工程需要進行坡面保護以防止土壤侵蝕。

This project requires slope protection to prevent soil erosion.

例句 2:

坡面保護的設計考慮了當地的氣候和土壤條件。

The design of slope protection considers the local climate and soil conditions.

例句 3:

我們使用了多種材料來加強坡面保護。

We used various materials to enhance slope protection.

2:Erosion control

用法:

指為了減少土壤侵蝕而採取的措施或技術。這個術語通常用於環境科學和土壤保護領域,涉及到多種方法,如植樹、建造護坡或使用覆蓋物。這些措施旨在保持土壤的穩定性,防止水流或風力導致的土壤流失。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域需要進行侵蝕控制,以保護水源。

This area needs erosion control to protect the water source.

例句 2:

我們正在實施侵蝕控制措施來保護河岸。

We are implementing erosion control measures to protect the riverbank.

例句 3:

這項計畫包括多個侵蝕控制策略。

The project includes multiple erosion control strategies.

3:Slope stabilization

用法:

專指用於保持坡面穩定的技術和方法。這個術語在土木工程中經常出現,特別是在涉及到山坡、邊坡或其他不穩定地形的時候。坡面穩定技術可以包括植樹、建造護坡、使用土工布等。

例句及翻譯:

例句 1:

坡面穩定措施對於防止山體滑坡至關重要。

Slope stabilization measures are crucial to prevent landslides.

例句 2:

我們需要評估這個地區的坡面穩定性。

We need to assess the slope stability in this area.

例句 3:

坡面穩定技術的選擇取決於當地的地質條件。

The choice of slope stabilization techniques depends on the local geological conditions.

4:Soil conservation

用法:

指為了保持和保護土壤資源而採取的各種措施。這個術語通常用於農業和環境保護領域,強調土壤的可持續利用和保護。土壤保護措施可能包括植樹、輪作、護坡等。

例句及翻譯:

例句 1:

土壤保護對於可持續農業至關重要。

Soil conservation is vital for sustainable agriculture.

例句 2:

這個農場實施了多種土壤保護技術。

This farm has implemented various soil conservation techniques.

例句 3:

我們需要加強土壤保護以防止侵蝕。

We need to enhance soil conservation to prevent erosion.