的大公的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大公」這個詞在中文中有幾種主要的含義，通常指的是公正、無私或大方的性格或行為。它可以用來形容一個人的品德或行為，也可以用來指代某些特定的社會角色或機構。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is fair and just.
  2. Someone who helps others without selfishness.
  3. A person who is generous and kind.
  4. A person who acts in the interest of others.
  5. Someone who prioritizes fairness and equality.
  6. A character trait that embodies selflessness and integrity.
  7. A principle of acting with fairness and without bias.
  8. A quality of being impartial and altruistic.
  9. An ideal of ethical behavior that emphasizes justice and selflessness.
  10. A virtue that signifies fairness and moral integrity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fairness

用法：

指在對待他人時不偏不倚，保持公正的態度。在社會、法律和個人關係中，公平性是非常重要的價值觀。人們通常期望在工作、學校或社交場合中獲得公平的對待。

例句及翻譯：

例句 1：

在這個比賽中，評委必須保持公平。

The judges must maintain fairness in this competition.

例句 2：

我們需要確保所有的學生都能在公平的環境中學習。

We need to ensure that all students can learn in a fair environment.

例句 3：

這個政策的目的是促進社會的公平。

The purpose of this policy is to promote fairness in society.

2：Impartiality

用法：

指不偏袒任何一方，保持中立的態度。這在法律、媒體和公共服務等領域中尤為重要，因為它確保了所有人都能獲得平等對待。

例句及翻譯：

例句 1：

法官必須保持公正，不受個人情感的影響。

Judges must maintain impartiality and not be influenced by personal feelings.

例句 2：

新聞報導應該保持中立和公正。

News reporting should remain impartial and fair.

例句 3：

這個機構致力於促進社會的公正和中立。

This organization is committed to promoting social justice and impartiality.

3：Generosity

用法：

指樂於助人，願意分享財物或時間的特質。慷慨通常被視為一種美德，能夠增進人際關係和社會和諧。

例句及翻譯：

例句 1：

他的慷慨行為讓許多人受益。

His acts of generosity benefited many people.

例句 2：

在社區中，慷慨是建立良好關係的關鍵。

Generosity is key to building good relationships in the community.

例句 3：

我們應該學會慷慨地對待他人。

We should learn to treat others with generosity.

4：Justice

用法：

指對錯的判斷和公平的執行。在法律系統中，正義是確保每個人都受到平等對待和保護的基礎。

例句及翻譯：

例句 1：

每個人都應該享有法律的正義。

Everyone should have access to justice under the law.

例句 2：

社會正義是我們應該追求的目標。

Social justice is a goal we should strive for.

例句 3：

這個案件的審理旨在實現正義。

The trial of this case aims to achieve justice.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：