全雙層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全雙層」這個詞在中文中通常用來形容某種結構或設計的特徵,特別是在建築、交通或技術設備中。它的意思是指某個系統或結構具有雙層設計,這種設計可以提供額外的空間、功能或安全性。在交通工具上,例如全雙層巴士,指的是上下兩層的座位安排,這樣可以容納更多乘客。在其他情境中,全雙層也可以指代雙層的設備或裝置,提供更好的性能或效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something with two levels.
  2. A design that has two layers.
  3. A structure that has an upper and lower part.
  4. A system that is built with two levels.
  5. A construction that includes both top and bottom sections.
  6. A dual-layered design that enhances capacity or functionality.
  7. A configuration that maximizes space with two distinct levels.
  8. A two-tiered arrangement for improved efficiency or usage.
  9. A framework that incorporates both upper and lower components for enhanced performance.
  10. A layout that features two separate levels to optimize function or capacity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Double-decker

用法:

通常用於交通工具,特別是巴士,指的是具有上下兩層的設計。這種設計使得巴士能夠容納更多乘客,並且提供不同的觀景體驗。全雙層巴士在城市交通中相當普遍,特別是在觀光路線上,因為它們能夠提供更好的視野。

例句及翻譯:

例句 1:

我們搭乘全雙層巴士遊覽了這座城市。

We took a double-decker bus to tour the city.

例句 2:

全雙層巴士的上層可以讓你看到更好的風景。

The upper deck of the double-decker bus offers a better view.

例句 3:

這條路線的全雙層巴士非常受遊客歡迎。

The double-decker buses on this route are very popular with tourists.

2:Two-layer

用法:

這個詞可以用於描述許多不同的物品或結構,表示它們有兩個層次或層面。在建築中,兩層結構可能提供額外的空間或功能。在食品中,兩層蛋糕通常指的是由兩層不同口味或質地組成的蛋糕。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕是兩層的,口味非常豐富。

This cake is two-layered and has a very rich flavor.

例句 2:

這棟建築的設計是兩層的,提供了更多的辦公空間。

The design of this building is two-layered, providing more office space.

例句 3:

這款產品的兩層設計增加了其耐用性。

The two-layer design of this product increases its durability.

3:Dual-level

用法:

這個詞常用於描述某些設備或系統,指的是具有兩個不同層次或功能的設計。這種設計通常能夠提高效率或性能,並且在某些情況下可以提供更好的使用體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這款雙層的咖啡機可以同時製作兩種不同的咖啡。

This dual-level coffee machine can brew two different types of coffee at the same time.

例句 2:

這個雙層系統能夠提高工作效率。

This dual-level system can enhance work efficiency.

例句 3:

這種雙層設計的書架可以容納更多書籍。

This dual-level bookshelf can hold more books.