Stevedore的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Stevedore」這個詞指的是在港口或碼頭工作,負責裝卸貨物的工人或公司。這個職業通常涉及將貨物從船上搬到岸上,或從岸上搬到船上。這些工人需要具備一定的體力和技巧,以確保貨物的安全搬運,並遵循相關的安全規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who loads and unloads ships.
  2. Someone who helps with cargo at the port.
  3. A worker who handles goods at docks.
  4. A laborer responsible for moving freight at the harbor.
  5. A person employed to load and unload ships.
  6. An individual who specializes in handling cargo at maritime facilities.
  7. A skilled worker engaged in the loading and unloading of maritime vessels.
  8. A dock worker who manages the transfer of goods between ships and the shore.
  9. A professional responsible for the efficient handling of cargo operations at ports.
  10. A laborer who oversees cargo operations at docks and harbors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dockworker

用法:

這是指在碼頭工作,負責裝卸貨物的工人。這個詞通常用來強調在碼頭進行的工作,並且可以包括所有與貨物處理相關的活動。這些工人通常需要具備一定的技能和體力,以應對各種不同的貨物和設備。

例句及翻譯:

例句 1:

碼頭工人每天都需要搬運重物。

Dockworkers need to lift heavy items every day.

例句 2:

他是一名經驗豐富的碼頭工人,能夠快速有效地工作。

He is an experienced dockworker who can work quickly and efficiently.

例句 3:

碼頭工人的工作非常辛苦,但他們的角色至關重要。

The work of dockworkers is very hard, but their role is crucial.

2:Longshoreman

用法:

這個詞通常用於美國,指的是在碼頭上負責裝卸船隻的工人。這個職業涉及與貨物、船隻和裝卸設備的互動,並且需要遵循安全規範以確保工作環境的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

長岸工人負責將貨物從船上卸下。

Longshoremen are responsible for unloading cargo from ships.

例句 2:

他是一名專業的長岸工人,擁有多年的經驗。

He is a professional longshoreman with many years of experience.

例句 3:

長岸工人的工作時間通常很長,尤其是在繁忙的季節。

Longshoremen often work long hours, especially during busy seasons.

3:Cargo handler

用法:

這個詞是指任何負責處理貨物的人,無論是在碼頭、倉庫還是其他運輸設施。這個職業涉及到貨物的裝載、卸載和存儲,並且需要遵循適當的程序以確保貨物的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

貨物處理工需要確保所有物品都正確標記。

Cargo handlers need to ensure that all items are properly labeled.

例句 2:

在這個行業中,貨物處理工的需求量很大。

There is a high demand for cargo handlers in this industry.

例句 3:

他們雇用貨物處理工來管理倉庫的運作。

They hired cargo handlers to manage the operations of the warehouse.

4:Harbor worker

用法:

這個詞泛指在港口工作的人,包括裝卸工、碼頭工人和其他相關職位。這類工作通常需要在戶外進行,並且可能會面臨各種天氣條件。

例句及翻譯:

例句 1:

港口工人需要具備良好的體力和團隊合作能力。

Harbor workers need to have good physical strength and teamwork skills.

例句 2:

港口工人的工作環境可能會非常嘈雜。

The working environment for harbor workers can be very noisy.

例句 3:

港口工人經常需要操作重型機械。

Harbor workers often need to operate heavy machinery.