燭臺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燭臺」是指用來放置蠟燭的器具,通常由金屬、木材、陶瓷或玻璃等材料製成。燭臺的設計可以非常簡單或非常華麗,常用於裝飾、照明或宗教儀式。它的主要功能是支撐蠟燭,防止蠟燭的滴蠟弄髒桌面或其他表面。燭臺在不同文化中有不同的象徵意義,常見於家庭、教堂、餐廳等場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A holder for a candle.
  2. A stand to keep a candle upright.
  3. An object that holds a candle so it doesn't fall.
  4. A decorative item that supports a candle.
  5. A piece of furniture or decoration for placing candles.
  6. An ornamental holder designed specifically for candles.
  7. A structure that secures candles, often used for aesthetic purposes.
  8. A crafted item that elevates and displays candles.
  9. An artistic or functional piece utilized to hold candles in various settings.
  10. A decorative or functional piece used for holding candles, often seen in homes or during ceremonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Candle holder

用法:

這是一個通用的術語,通常指任何用來支撐蠟燭的器具。它可以是簡單的金屬或玻璃製品,也可以是雕刻精美的藝術品,適合各種場合和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個漂亮的燭臺來裝飾我的餐桌。

I bought a beautiful candle holder to decorate my dining table.

例句 2:

這個燭臺非常適合在晚餐時使用。

This candle holder is perfect for use during dinner.

例句 3:

她收藏了各種不同風格的燭臺

She collects various styles of candle holders.

2:Candelabra

用法:

這是一種多燭臺的燭臺,通常有多個支架,可以同時放置多根蠟燭。它常見於正式場合或宴會中,增加了氛圍的華麗感。

例句及翻譯:

例句 1:

宴會上擺放著華麗的燭臺,營造出浪漫的氛圍。

The banquet featured elegant candelabras that created a romantic atmosphere.

例句 2:

這個古老的燭臺是我的祖母留下的。

This antique candelabra was passed down from my grandmother.

例句 3:

他們在婚禮上使用了美麗的燭臺來裝飾。

They used beautiful candelabras to decorate the wedding.

3:Lantern

用法:

雖然主要是用來照明的器具,燈籠有時也可以用來放置蠟燭,特別是在戶外活動中。燈籠的設計多樣,既可以是傳統的,也可以是現代的,常用於節慶或裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在庭院裡點燃了燈籠,增添了浪漫的氣氛。

We lit lanterns in the courtyard, adding to the romantic ambiance.

例句 2:

這些燈籠在節日慶典中非常受歡迎。

These lanterns are very popular during festival celebrations.

例句 3:

她喜歡在晚上的時候用燈籠來照明。

She enjoys using lanterns for lighting in the evenings.

4:Sconce

用法:

這是一種壁燭臺,通常安裝在牆上,可以用來支撐蠟燭或小燈。它們常見於古老的建築或傳統的家居裝飾中,增添了空間的特色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個壁燭臺非常適合在古典風格的房間中使用。

This sconce is perfect for use in a classical styled room.

例句 2:

她在客廳的牆上安裝了幾個燭臺

She installed several sconces on the living room wall.

例句 3:

這些壁燭臺增添了房間的歷史感。

These sconces add a historical feel to the room.