生魚類的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生魚類」指的是未經烹煮或處理的魚類,通常用於生食的料理中,如刺身或壽司。在中文中,這個詞可以用來描述新鮮的魚肉,特別是在日本料理中非常常見。生魚類在飲食中被認為是高檔食材,因為它們需要新鮮度和高品質來確保安全和口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish that is not cooked.
  2. Raw fish used in food.
  3. Fish served without cooking.
  4. Fish eaten fresh and uncooked.
  5. Fish that is prepared for eating without cooking.
  6. Fish that is consumed in its natural state, often used in sushi or sashimi.
  7. Fresh fish that is served raw, requiring careful handling and preparation.
  8. Fish that is served uncooked, often appreciated for its flavor and texture.
  9. A delicacy consisting of fish that has not been subjected to heat treatment, commonly used in various cuisines.
  10. Uncooked fish that is often enjoyed in gourmet dishes, emphasizing freshness and quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sashimi

用法:

這是一種日本料理,專門指用生魚片製作的菜品,通常搭配醬油和芥末食用。這種料理強調魚的新鮮度和質量,通常使用高品質的魚類,如鮪魚、鮭魚或章魚。刺身在日本和其他地方的高級餐廳中非常受歡迎,並且通常被視為精緻的美食。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃新鮮的刺身,特別是鮪魚刺身。

I love eating fresh sashimi, especially tuna sashimi.

例句 2:

這家餐廳的刺身非常新鮮,值得一試。

The sashimi at this restaurant is very fresh and worth trying.

例句 3:

刺身通常配有醬油和芥末。

Sashimi is usually served with soy sauce and wasabi.

2:Raw fish

用法:

這個詞通常用來指未經烹飪的魚,可能是用於各種料理中,包括壽司和生魚片。生魚類的品質和新鮮度對於其安全性和美味程度至關重要,因此在選擇和處理時需要格外小心。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是生魚,必須確保其新鮮。

The main ingredient in this dish is raw fish, and it must be fresh.

例句 2:

生魚在某些文化中是受歡迎的美食。

Raw fish is a popular delicacy in some cultures.

例句 3:

他們在市場上購買了新鮮的生魚來做壽司。

They bought fresh raw fish at the market to make sushi.

3:Fresh fish

用法:

通常指剛捕獲或剛處理的魚類,這些魚類可以用於各種烹飪方式,包括生食。新鮮的魚類在烹飪中非常重要,因為它們的味道和質量都會影響最終菜品的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今天買了新鮮的魚,可以用來做晚餐。

We bought fresh fish today to make for dinner.

例句 2:

新鮮的魚類是許多菜餚的基礎。

Fresh fish is the basis for many dishes.

例句 3:

這家餐廳以提供新鮮的魚而聞名。

This restaurant is famous for serving fresh fish.

4:Seafood

用法:

這個詞涵蓋了所有來自海洋的食物,包括魚類、貝類和甲殼類等。生魚類是海鮮的一部分,尤其是在日本料理中,生魚類和海鮮經常一起出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的海鮮選擇非常豐富。

The seafood selection at this restaurant is very rich.

例句 2:

我們計劃在海邊的餐廳享用海鮮晚餐。

We plan to have a seafood dinner at a restaurant by the beach.

例句 3:

他們對海鮮過敏,所以不能吃生魚。

They are allergic to seafood, so they can't eat raw fish.