Glamping的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Glamping」是「豪華露營」的縮寫,指的是在自然環境中享受露營的同時,提供舒適和豪華的住宿設施。這種活動通常包括高品質的帳篷、舒適的床鋪、電力供應和其他便利設施,讓人們能夠在享受大自然的同時,不必放棄現代生活的舒適。

依照不同程度的英文解釋

  1. Camping with luxury.
  2. Outdoor living with comfort.
  3. Staying in nature with nice facilities.
  4. Camping but with more comfort and style.
  5. A stylish way to enjoy the outdoors.
  6. An experience that combines nature with luxury.
  7. A form of outdoor accommodation that offers amenities.
  8. A unique outdoor experience that emphasizes comfort.
  9. A blend of traditional camping and high-end accommodations.
  10. A fashionable way to camp that includes modern comforts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luxury camping

用法:

強調在露營過程中提供高端設施和服務,讓人們能夠享受大自然的同時,也能體驗到舒適和奢華的感覺。這種露營形式通常吸引那些希望逃離城市生活,但又不想放棄現代便利的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個度假村提供豪華露營的選擇,非常受歡迎。

The resort offers luxury camping options that are very popular.

例句 2:

我們計劃去豪華露營,享受大自然的同時也能擁有舒適的住宿。

We plan to go luxury camping to enjoy nature while having comfortable accommodations.

例句 3:

豪華露營讓我們能夠在戶外享受美好的時光。

Luxury camping allows us to enjoy wonderful moments outdoors.

2:Comfort camping

用法:

強調在露營中提供舒適的設施,通常包括舒適的床鋪、電力和衛生設施,讓露營者能夠在大自然中保持舒適。這種形式的露營吸引了許多不喜歡傳統露營艱苦條件的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的舒適露營設施讓我們的旅行更加愉快。

The comfort camping facilities at this place made our trip much more enjoyable.

例句 2:

他們提供的舒適露營選擇非常適合家庭。

The comfort camping options they provide are perfect for families.

例句 3:

我喜歡舒適露營,因為我不喜歡在地上睡覺。

I love comfort camping because I don't like sleeping on the ground.

3:Stylish camping

用法:

這個詞通常用來形容那些在露營時追求時尚和設計的人,強調露營的美觀和舒適。這種露營方式常常吸引那些喜歡拍照和社交媒體分享的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這次的時尚露營活動吸引了許多年輕人參加。

The stylish camping event attracted many young people.

例句 2:

她的時尚露營裝備讓她在社交媒體上受到了很多讚。

Her stylish camping gear received a lot of likes on social media.

例句 3:

時尚露營是一種讓人們享受大自然的同時,也能展現個人風格的方式。

Stylish camping is a way for people to enjoy nature while showcasing their personal style.

4:Nature retreat

用法:

這個詞通常指的是一種逃離城市喧囂,回歸大自然的經歷,可能包括豪華露營的元素。這種經歷通常強調放鬆和重獲活力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自然度假村提供了一個完美的逃離城市生活的機會。

This nature retreat offers a perfect escape from city life.

例句 2:

我們在自然度假村度過了一個愉快的周末。

We had a wonderful weekend at the nature retreat.

例句 3:

自然度假村讓我們能夠在美麗的環境中放鬆身心。

The nature retreat allowed us to relax in a beautiful environment.