收線者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收線者」這個詞通常用來指代在某個特定情境或活動中負責接收、接受或收取某些東西的人。這個詞可以用於多種情境,例如在電話通話中接聽電話的人、在商業交易中接收貨物的人,或在社交場合中接收訊息的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person who gets something.
  2. The person who takes something that is given.
  3. The person who receives a message or item.
  4. The person who accepts something that is sent.
  5. The individual designated to take delivery of something.
  6. The person responsible for accepting communication or items.
  7. The individual who is tasked with receiving information or goods.
  8. A role that involves obtaining or accepting something from another party.
  9. The designated recipient of a transmission or delivery.
  10. The individual who is meant to accept or receive something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Receiver

用法:

通常用於指代接收信息、信號或物品的人,特別是在通訊或電子設備的上下文中。在電話通話中,接聽電話的人被稱為接收者。在電子郵件或簡訊中,接收信息的人也是接收者。這個詞可以用於各種情境,包括商業、科技和日常交流。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個消息的接收者。

He is the receiver of this message.

例句 2:

這台設備的接收器需要更換。

The receiver of this device needs to be replaced.

例句 3:

在電話中,接收者可以聽到對方的聲音。

In a phone call, the receiver can hear the other person's voice.

2:Recipient

用法:

通常用於指代接受某種物品、信息或獎勵的人,特別是在正式或官方的情況下。這個詞常見於郵件、獎學金、捐贈和其他需要明確指明接受者的場合。在商業或法律文件中,接受者的角色通常是明確標註的。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這筆獎學金的接受者。

She is the recipient of the scholarship.

例句 2:

郵件的接受者需要簽收包裹。

The recipient of the mail needs to sign for the package.

例句 3:

這項提案的接受者將會在下週收到通知。

The recipient of the proposal will be notified next week.

3:Addressee

用法:

通常用於指代通信中指定的接收者,尤其是在信件、包裹或電子郵件中。這個詞強調了接收者的身份,並且通常用於正式的通信環境中。在法律或商業文件中,常常需要明確指明收件人。

例句及翻譯:

例句 1:

信件的收件人必須在信封上清楚標示。

The addressee of the letter must be clearly marked on the envelope.

例句 2:

這封電子郵件的收件人是所有參與者。

The addressee of this email is all participants.

例句 3:

在郵件中,收件人的地址必須正確無誤。

In the mail, the addressee's address must be accurate.

4:Collector

用法:

通常用於指代負責收集或接收某些物品的人,這個詞可以用於多種情境,包括藝術品、文物、稅款或其他物品的收集。在商業和金融領域,收款人通常是負責收取款項的人。這個詞強調了主動收集的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位藝術品收藏家,專門收集古董。

He is a collector of antiques.

例句 2:

稅務部門的收款人負責收取稅款。

The tax office's collector is responsible for collecting taxes.

例句 3:

這位音樂收藏家擁有許多稀有的唱片。

This music collector has many rare records.