同一門類的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同一門類」這個詞通常用來指代同一種類型、類別或範疇的事物或人。它可以用於描述在某個特定領域或範疇內的相似性或一致性。例如,在學術上,可能會談論同一門類的學科;在工作中,可能會提到同一門類的職位或職業。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that are similar or belong to the same group.
  2. Things that are in the same category.
  3. Items that share common characteristics.
  4. Things that are related and can be grouped together.
  5. Similar items that can be classified under the same type.
  6. Entities that fall under the same classification or category.
  7. Things that are comparable and belong to the same classification.
  8. A collection of items or concepts that share common attributes.
  9. A group of entities that are categorized based on shared characteristics.
  10. A set of related subjects or items that are grouped by similarity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Same category

用法:

用來描述在某一特定領域內的事物,這些事物擁有共同的特徵或屬性。這個詞通常用於學術、商業或其他專業環境中,強調這些事物之間的相似性。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個產品屬於同一類別,因此可以相互比較。

These two products belong to the same category, so they can be compared.

例句 2:

我們的研究涉及同一類別的多個案例。

Our study involves multiple cases in the same category.

例句 3:

這些問題都屬於同一類別,應該一起討論。

These issues all fall under the same category and should be discussed together.

2:Similar type

用法:

用於指代在某些方面具有相似性或共同特徵的事物。這個詞可以用於描述產品、服務、角色等,強調它們之間的相似之處。

例句及翻譯:

例句 1:

這些書都是相似類型的,適合喜歡科幻的讀者。

These books are of a similar type, suitable for readers who enjoy science fiction.

例句 2:

他們的工作經驗都是相似類型的,容易進行比較。

Their work experiences are of a similar type, making them easy to compare.

例句 3:

這些電影都是相似類型的,適合家庭觀賞。

These movies are of a similar type and are suitable for family viewing.

3:Same field

用法:

通常用於描述在某個特定專業或學科領域內的事物或人。這個詞強調了在相同的專業背景下,所涉及的內容或角色。

例句及翻譯:

例句 1:

他們都在同一領域工作,因此有很多共同的話題。

They all work in the same field, so they have a lot in common to discuss.

例句 2:

這些專家來自同一領域,能夠提供深入的見解。

These experts come from the same field and can provide in-depth insights.

例句 3:

在同一領域中,競爭非常激烈。

The competition is very fierce in the same field.

4:Same genre

用法:

通常用於描述文學、音樂、電影等藝術作品的類別,這些作品在風格或主題上具有相似性。這個詞強調了藝術作品之間的相似性和可比性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些歌曲都是同一類型的,適合派對播放。

These songs are all of the same genre, perfect for playing at parties.

例句 2:

他喜歡同一類型的電影,特別是驚悚片。

He enjoys movies of the same genre, especially thrillers.

例句 3:

這些書籍都是同一類型的,適合喜歡懸疑的讀者。

These books are all of the same genre, suitable for readers who enjoy mysteries.