香辣鱿魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香辣鱿魚」是一道受歡迎的台灣小吃,主要由鱿魚製成,通常以香料和辣椒調味,味道鮮美,口感彈牙。這道菜的特點是香氣撲鼻,辣味十足,常見於夜市或小吃攤,是許多人喜愛的下酒菜或宵夜選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with squid that is spicy.
  2. A popular snack made from squid with a strong flavor.
  3. A dish that is both fragrant and spicy, often served in street food.
  4. A seafood dish seasoned with hot spices, usually served as a snack.
  5. A flavorful and spicy dish made with squid, often enjoyed at night markets.
  6. A culinary preparation involving squid that is seasoned with aromatic spices and chili.
  7. A popular street food item featuring squid that is marinated and cooked with a spicy, fragrant sauce.
  8. A dish characterized by its robust flavors and heat, typically made from squid and enjoyed as a snack.
  9. A dish that highlights the combination of squid with a blend of spices and chili, known for its intense flavor profile.
  10. A beloved dish in Taiwanese cuisine, featuring squid cooked with aromatic spices and a kick of heat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spicy Squid

用法:

這是一道以鱿魚為主材,經過香料和辣椒調味的菜餚,通常會有濃烈的香氣和辣味,適合喜歡辛辣食物的人。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的夜市小吃就是香辣鱿魚

My favorite night market snack is spicy squid.

例句 2:

這道香辣鱿魚的味道真是太棒了!

The flavor of this spicy squid is amazing!

例句 3:

他點了一份香辣鱿魚,配上啤酒,真是一對絕配。

He ordered a spicy squid dish to pair with his beer, which is a perfect match.

2:Fried Squid

用法:

這道菜通常是將鱿魚裹上麵粉後油炸,外酥內嫩,常常會加上香料和辣椒來增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的炸鱿魚非常受歡迎。

The fried squid at this restaurant is very popular.

例句 2:

我們點了炸鱿魚作為開胃菜。

We ordered fried squid as an appetizer.

例句 3:

這道炸鱿魚的口感非常好,外酥內嫩。

The texture of this fried squid is great, crispy on the outside and tender on the inside.

3:Seasoned Squid

用法:

這道菜強調了鱿魚的調味,通常會使用多種香料和調味料,讓鱿魚的味道更加鮮明。

例句及翻譯:

例句 1:

這道調味鱿魚使用了特製的香料,味道獨特。

This seasoned squid uses special spices, giving it a unique flavor.

例句 2:

調味鱿魚是我最愛的海鮮之一。

Seasoned squid is one of my favorite seafood dishes.

例句 3:

他們的調味鱿魚總是讓人食指大動。

Their seasoned squid always makes my mouth water.

4:Hot Squid

用法:

這個詞通常用來描述鱿魚在烹飪過程中使用了辛辣的調味料,讓這道菜帶有熱辣的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃辣的鱿魚,讓我感覺很過癮。

I love eating hot squid; it feels so satisfying.

例句 2:

這道辛辣鱿魚的熱度剛好,讓我欲罷不能。

The heat of this hot squid is just right, making me crave more.

例句 3:

他們的辣鱿魚非常受歡迎,經常賣光。

Their hot squid is very popular and often sells out.