可分區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可分區」這個詞通常用於描述某個事物可以被劃分為不同的區域或部分。這個概念在許多領域中都可以應用,包括地理、城市規劃、數據分析以及生物學等。在這些情境中,「可分區」意味著某個系統或結構可以根據特定的標準或特徵進行劃分,以便於管理、分析或理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can be divided into parts.
  2. Can be split into sections.
  3. Can be categorized into different areas.
  4. Can be separated into distinct zones.
  5. Can be partitioned into various segments.
  6. Can be organized into different subdivisions.
  7. Can be classified into multiple divisions.
  8. Can be delineated into specific areas.
  9. Can be segmented based on certain criteria.
  10. Can be arranged into distinct categories or zones.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Divisible

用法:

通常用於數學或計算的上下文,表示某個數字可以被另一個數字整除,或某個事物可以被劃分為更小的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數字是可分的,因為它可以被二整除。

This number is divisible because it can be divided by two.

例句 2:

在這個問題中,我們需要找出可分的數據。

In this problem, we need to find the divisible data.

例句 3:

這個區域的面積是可分的,便於規劃。

The area is divisible, which makes planning easier.

2:Segmentable

用法:

用於描述可以劃分為不同部分的事物,常用於商業、數據分析等領域,表示市場或數據可以根據特定標準進行劃分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場是可分區的,可以根據年齡和收入進行細分。

This market is segmentable and can be divided based on age and income.

例句 2:

數據是可分區的,讓我們能夠進行更深入的分析。

The data is segmentable, allowing us to conduct deeper analysis.

例句 3:

我們的客戶群是可分的,可以根據需求進行分類。

Our customer base is segmentable and can be categorized based on needs.

3:Partitionable

用法:

通常用於描述某個系統或空間可以被劃分為不同的部分或區域,常見於計算機科學或建築設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個硬碟是可分區的,可以創建多個分區來存儲不同的數據。

This hard drive is partitionable, allowing for multiple partitions to store different data.

例句 2:

會議室的空間是可分區的,可以根據需要劃分為小型會議室。

The conference room space is partitionable and can be divided into smaller meeting rooms as needed.

例句 3:

這個系統是可分區的,便於管理和維護。

This system is partitionable, making it easier to manage and maintain.

4:Classifiable

用法:

用於描述某個事物可以根據特定標準進行分類,常見於科學研究或數據管理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這些樣本是可分類的,根據類型和特徵進行分組。

These samples are classifiable and can be grouped based on type and characteristics.

例句 2:

這些資料是可分類的,便於資料庫管理。

These data are classifiable, making database management easier.

例句 3:

在這些研究中,所有的數據都是可分類的。

In these studies, all the data are classifiable.