爱好者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛好者」指的是對某種事物或活動有熱情、興趣或喜愛的人。這個詞通常用來形容在某一領域或活動中有著較深的熱情和參與的人,例如藝術、音樂、運動、旅行等。愛好者可能會在這些領域中花費大量的時間和精力,並且通常會尋求與其他相同興趣的人交流或分享經驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who really likes something.
  2. A person who enjoys a specific activity.
  3. Someone who is passionate about a hobby.
  4. A person who actively participates in a specific interest.
  5. Someone who has a strong enthusiasm for a particular field.
  6. A person deeply invested in a specific pursuit or passion.
  7. An individual who dedicates time and energy to a particular interest.
  8. Someone who not only enjoys but also engages in a specific activity.
  9. A person who immerses themselves in a specific area of interest.
  10. An enthusiast who actively engages in and promotes a particular interest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enthusiast

用法:

通常用於形容對某個領域或活動充滿熱情的人,這個詞可以涵蓋各種興趣和愛好,如運動、音樂、藝術等。愛好者對於他們所喜愛的事物會有深入的了解和持續的參與。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位攝影愛好者,經常參加攝影展。

He is a photography enthusiast who often attends photography exhibitions.

例句 2:

這位愛好者對於古典音樂有著深厚的知識。

This enthusiast has a deep knowledge of classical music.

例句 3:

她是一位熱愛戶外活動的愛好者,經常去爬山。

She is an outdoor enthusiast who frequently goes hiking.

2:Fan

用法:

常用於形容對運動隊、音樂家或某種文化現象的熱愛者,這個詞通常包含了對特定對象的支持和追隨。粉絲們會參加活動、購買商品,並在社交媒體上表達對偶像的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他是那支籃球隊的忠實粉絲,每場比賽都會去看。

He is a dedicated fan of that basketball team and attends every game.

例句 2:

她是那位歌手的忠實粉絲,收藏了所有專輯。

She is a devoted fan of that singer and has collected all their albums.

例句 3:

這部電影的粉絲們在社交媒體上討論劇情。

Fans of the movie discuss the plot on social media.

3:Aficionado

用法:

這個詞通常用來指對某種藝術或文化活動有深入了解和熱情的人,常見於音樂、藝術、食物等領域。這類人不僅喜愛,還會積極參與相關活動,並且對該領域有深厚的認識。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位葡萄酒愛好者,對不同的葡萄酒有詳細的了解。

He is a wine aficionado with a detailed understanding of different wines.

例句 2:

她是一位藝術愛好者,經常參觀畫廊和博物館。

She is an art aficionado who frequently visits galleries and museums.

例句 3:

這位音樂愛好者對古典音樂的知識非常淵博。

This music aficionado has an extensive knowledge of classical music.

4:Devotee

用法:

這個詞通常用來形容對某個特定事物或活動有強烈忠誠和熱情的人,這種熱情往往超過一般的愛好者。這些人會投入大量的時間和精力在他們所熱愛的事物上。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位電影愛好者,幾乎每週都會看新片。

He is a movie devotee who watches new films almost every week.

例句 2:

這位音樂愛好者每年都會參加音樂節。

This music devotee attends music festivals every year.

例句 3:

她是一位瑜伽愛好者,經常參加各種瑜伽課程。

She is a yoga devotee who frequently participates in various yoga classes.