環形日食的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「環形日食」是指當月球位於地球和太陽之間時,月球的視角小於太陽的視角,導致月球無法完全遮擋住太陽,形成一個環狀的光環。這種現象通常發生在新月期間,並且需要在特定的地理位置才能觀察到。環形日食的觀察時間和地點都相對有限,並且需要特別的觀察設備以保護眼睛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special event when the moon covers the sun but leaves a ring.
  2. When the moon is in front of the sun and we see a circle of light.
  3. A solar event where the sun looks like a ring.
  4. An astronomical event where the moon partially blocks the sun.
  5. A type of solar eclipse where the moon is too far to completely cover the sun.
  6. An astronomical phenomenon where the moon obscures the sun's center, creating a halo effect.
  7. A celestial event characterized by the moon's position between the earth and the sun, resulting in a ring-like appearance.
  8. An astronomical occurrence where the moon's apparent size is smaller than that of the sun, producing a ring of sunlight.
  9. A rare solar phenomenon where the moon's orbit causes it to obscure the sun's center, leaving a bright ring visible.
  10. A unique solar event where the moon covers the sun's center, creating a bright ring around it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Annular Solar Eclipse

用法:

這是環形日食的正式名稱,常用於天文學中。當月球位於地球和太陽之間,並且月球的距離較遠,無法完全遮擋住太陽,形成環狀的光環。這種現象通常在新月期間發生,並且需要特定的觀察條件。

例句及翻譯:

例句 1:

今年將會有一次環形日食,大家都期待著。

There will be an annular solar eclipse this year, and everyone is looking forward to it.

例句 2:

環形日食的觀賞位置非常重要。

The viewing location for the annular solar eclipse is very important.

例句 3:

環形日食期間,天空會變得暗淡,並出現環狀光環。

During the annular solar eclipse, the sky becomes dim and a ring of light appears.

2:Ring Solar Eclipse

用法:

這是環形日食的另一種稱呼,強調其環狀的特徵。這個名稱在一些非正式的場合中會被使用,特別是在大眾媒體中。

例句及翻譯:

例句 1:

這次的環形日食被稱為環狀日食。

This annular solar eclipse is referred to as a ring solar eclipse.

例句 2:

許多天文愛好者前往觀賞這次的環狀日食。

Many astronomy enthusiasts traveled to witness this ring solar eclipse.

例句 3:

環狀日食是一個吸引人們注意的天文現象。

The ring solar eclipse is an astronomical phenomenon that attracts people's attention.

3:Solar Phenomenon

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以用來描述任何與太陽相關的天文現象,包括環形日食。這個詞可以涵蓋各種不同的太陽事件,如日食、日冕等。

例句及翻譯:

例句 1:

環形日食是一種特殊的太陽現象。

An annular solar eclipse is a special solar phenomenon.

例句 2:

許多太陽現象在天文學中都受到關注。

Many solar phenomena are of great interest in astronomy.

例句 3:

這次的環形日食是難得的太陽現象。

This annular solar eclipse is a rare solar phenomenon.