甜桂花醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜桂花醬」是一種以桂花為主要原料製作的甜醬,通常會加入糖和水煮製而成。它的味道香甜,帶有桂花的獨特香氣,常用於搭配糕點、飲品或作為調味料。這種醬料在中式甜品中相當受歡迎,尤其是在秋季的桂花盛開時期,會有更多的桂花被用來製作這種醬料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet sauce made from flowers.
  2. A sauce that tastes sweet and is made with a flower.
  3. A sweet condiment made from fragrant flowers.
  4. A sweet flower-based sauce often used in desserts.
  5. A sweet sauce made from osmanthus flowers, used in various dishes.
  6. A sweet floral preserve that enhances the flavor of desserts and beverages.
  7. A syrupy concoction made from osmanthus flowers, sugar, and water, used as a topping or flavoring.
  8. A sweetened floral condiment often paired with pastries and teas.
  9. A delicately flavored sweet sauce derived from osmanthus blossoms, commonly used in traditional Asian cuisine.
  10. A syrup made from osmanthus flowers, sugar, and water, used to enhance the taste of various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Osmanthus jam

用法:

這是一種用桂花製作的果醬,通常會加入糖來增加甜味。它可以用來抹在麵包上或作為甜品的配料。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時抹一些甜桂花醬在吐司上。

I love spreading some osmanthus jam on my toast for breakfast.

例句 2:

這款桂花果醬的香氣非常迷人。

The aroma of this osmanthus jam is very enchanting.

例句 3:

她用桂花果醬製作了一個美味的蛋糕。

She made a delicious cake using osmanthus jam.

2:Sweet osmanthus sauce

用法:

這種醬料常用於中式甜品中,搭配米糕、冰淇淋等,增添香甜的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗冰淇淋上淋了一些甜桂花醬,味道更佳。

The bowl of ice cream is drizzled with sweet osmanthus sauce, making it even better.

例句 2:

甜桂花醬是這道甜品的完美搭配。

Sweet osmanthus sauce is the perfect accompaniment to this dessert.

例句 3:

在中秋節,我們會用甜桂花醬來搭配月餅。

During the Mid-Autumn Festival, we pair mooncakes with sweet osmanthus sauce.

3:Osmanthus syrup

用法:

這是一種濃稠的液體,主要用於調味或作為飲品的添加劑,特別是在茶或雞尾酒中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在茶裡加入了一些桂花糖漿,味道非常好。

I added some osmanthus syrup to my tea, and it tastes wonderful.

例句 2:

這款桂花糖漿可以用來調製各種飲品。

This osmanthus syrup can be used to concoct various beverages.

例句 3:

桂花糖漿在夏天的飲品中非常受歡迎。

Osmanthus syrup is very popular in summer drinks.

4:Sweet flower sauce

用法:

這是一種香甜的醬料,通常用於增添甜品的風味,並且可以用於多種料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜品上淋上了香甜的花醬,讓人垂涎欲滴。

The dessert is drizzled with sweet flower sauce, making it mouthwatering.

例句 2:

她在製作甜品時,經常使用香甜的花醬。

She often uses sweet flower sauce when making desserts.

例句 3:

這款香甜的花醬非常適合搭配水果。

This sweet flower sauce is perfect for pairing with fruits.