瘡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瘡」這個詞在中文中主要指的是皮膚上出現的傷口或潰瘍,通常伴隨著疼痛和不適。它可以是由於感染、外傷或其他健康問題引起的。根據上下文,「瘡」還可以用來形容某種病症或不適的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sore on the skin.
  2. An injury or wound that hurts.
  3. A painful spot on the body.
  4. A skin condition that can be infected.
  5. A lesion that causes discomfort and may require treatment.
  6. An area of damaged skin that can be caused by various factors.
  7. An open wound or ulcer that may indicate an underlying health issue.
  8. A dermatological condition characterized by inflammation and possible infection.
  9. A pathological manifestation on the skin that may involve necrosis or erosion.
  10. A cut or ulcer that can lead to further medical complications if untreated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sore

用法:

通常指因為受傷、感染或其他原因引起的疼痛部位。這個詞常用於描述肌肉疼痛或局部的皮膚不適。在醫療環境中,醫生可能會詢問患者是否有任何疼痛或不適的部位,這些部位可以被稱為 sore。

例句及翻譯:

例句 1:

我手上的讓我很不舒服。

The sore on my hand is very uncomfortable.

例句 2:

他有一個很大的喉嚨痛,感覺像是有個

He has a big sore throat that feels like a wound.

例句 3:

這個藥膏可以幫助減輕皮膚的疼痛和不適。

This ointment can help relieve the pain and discomfort of the sore.

2:Ulcer

用法:

專指一種持續的皮膚或黏膜的破損,通常伴隨著發炎和疼痛。它可以由多種因素引起,包括感染、慢性疾病或不良生活習慣。醫學上,潰瘍常見於消化系統,但也可以出現在皮膚上。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷出他有一個消化道潰瘍。

The doctor diagnosed him with a gastrointestinal ulcer.

例句 2:

這種藥物可以幫助治療皮膚潰瘍。

This medication can help treat skin ulcers.

例句 3:

潰瘍可能會導致嚴重的疼痛和不適。

Ulcers can cause severe pain and discomfort.

3:Wound

用法:

泛指任何形式的傷害,可能是外部的(如割傷、擦傷)或內部的(如內傷)。這個詞通常用於描述由於事故或暴力行為造成的傷口。在醫療環境中,護士和醫生會檢查傷口以評估其嚴重性並決定治療方案。

例句及翻譯:

例句 1:

他在足球比賽中受了傷,腿上有一個

He got hurt during the soccer match and has a wound on his leg.

例句 2:

這個傷口需要進行消毒和包紮。

This wound needs to be cleaned and bandaged.

例句 3:

我在廚房裡不小心割傷了手。

I accidentally cut my hand in the kitchen.

4:Lesion

用法:

專業術語,通常用於醫學領域,指任何形式的組織損傷或病變,可能是由於感染、腫瘤或其他健康問題引起的。這個詞可以用來描述皮膚或內部器官的病變,並且需要專業的醫療評估。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生發現了皮膚上的病變,建議進一步檢查。

The doctor found a lesion on the skin and recommended further examination.

例句 2:

這種病變可能需要手術治療。

This lesion may require surgical intervention.

例句 3:

定期檢查可以早期發現潛在的病變。

Regular check-ups can help detect potential lesions early.