登機室的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「登機室」是指機場內專為乘客登機而設的區域,通常在安檢後,乘客可以在這裡等候登機。登機室內通常設有座位、飲食服務、商店等設施,為乘客提供舒適的等候環境。登機室也被稱為候機室,是乘客在準備登機之前的主要等候地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you wait before getting on a plane.
  2. A waiting area in an airport.
  3. A room for passengers before they board their flight.
  4. A designated area in an airport for passengers to wait for their flight.
  5. A lounge in an airport where travelers wait to board their aircraft.
  6. A specific area in an airport terminal that provides seating and amenities for passengers awaiting their flight.
  7. A space within an airport terminal designed for travelers to relax and prepare for boarding.
  8. An area in an airport where passengers congregate prior to embarking on their flight.
  9. A designated terminal area where passengers wait for their flight, often equipped with various facilities.
  10. A comfortable waiting area at the airport for passengers before they board their plane.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Departure Lounge

用法:

通常指機場內的候機區域,乘客在這裡等候登機。這個區域一般設有座位、商店和飲食服務,旨在提供乘客舒適的等候環境。這個詞通常用於國際航班的候機室,並且有時會提供額外的設施,如商務休息室。

例句及翻譯:

例句 1:

她在登機前在候機室裡放鬆一下。

She relaxed in the departure lounge before boarding.

例句 2:

候機室裡有免費的無線網路供乘客使用。

The departure lounge has free Wi-Fi for passengers.

例句 3:

我們在候機室裡等了將近兩個小時。

We waited in the departure lounge for nearly two hours.

2:Gate Area

用法:

指的是機場中與特定航班相關的區域,乘客在這裡等候登機。這個區域通常會顯示即將登機的航班資訊,並且有時會有專門的登機門。乘客需要在這個區域等候,直到他們的航班開始登機。

例句及翻譯:

例句 1:

請在登機區等候,直到我們開始登機。

Please wait in the gate area until we begin boarding.

例句 2:

他在登機區看到了他的朋友。

He saw his friend in the gate area.

例句 3:

這個航班的登機區很擁擠。

The gate area for this flight is very crowded.

3:Boarding Area

用法:

這是指機場內特定的區域,乘客在這裡排隊登機。這個區域通常會顯示航班的登機時間和登機門號。乘客需要在這個區域等候,直到他們的班機開始登機。

例句及翻譯:

例句 1:

乘客們在登機區排隊等候登機。

Passengers are lining up in the boarding area to board.

例句 2:

登機區的座位不多,大家都站著等。

There aren't many seats in the boarding area; everyone is standing.

例句 3:

請確認你的登機區號碼,以免錯過航班。

Please check your boarding area number to avoid missing your flight.

4:Waiting Room

用法:

這個詞通常用於描述任何需要等候的地方,雖然在機場中不如登機室專用,但仍然可以指代乘客在登機前的等候區域。這個詞更廣泛,可能適用於醫院、車站等其他場所。

例句及翻譯:

例句 1:

在醫院的候診室裡,人們靜靜地等候。

People quietly wait in the waiting room at the hospital.

例句 2:

我們在火車站的候車室等了很久。

We waited a long time in the waiting room at the train station.

例句 3:

候診室裡有很多雜誌供人們閱讀。

There are many magazines to read in the waiting room.