的不朽之作的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不朽之作」這個詞通常指的是那些經典的、具有持久價值的藝術作品、文學作品或其他創作,無論時間如何變遷,仍然能夠受到讚賞和尊重。這些作品通常在文化、藝術或文學史上佔有重要地位,並且對後世的影響深遠。

依照不同程度的英文解釋

  1. A creation that lasts forever.
  2. A piece of art or literature that is very important.
  3. A work that is appreciated for a long time.
  4. A significant creation that remains relevant.
  5. An influential work that continues to be admired.
  6. A masterpiece that transcends time.
  7. A work that is celebrated and studied across generations.
  8. A creation recognized for its lasting impact on culture.
  9. A seminal work that defines an era or movement.
  10. A timeless piece of art or literature that remains influential.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Masterpiece

用法:

指藝術家或作家創作的最傑出的作品,通常被認為是其職業生涯中的巔峰之作。這些作品在技術、風格或情感表達上都達到了極高的水平,並且經常被評價為文化或藝術的典範。

例句及翻譯:

例句 1:

達芬奇的《蒙娜麗莎》被譽為不朽的傑作。

Da Vinci's 'Mona Lisa' is regarded as an immortal masterpiece.

例句 2:

這部電影被認為是導演的最佳傑作。

This film is considered the director's best masterpiece.

例句 3:

他的音樂作品中,有幾首被視為不朽的傑作。

Several of his musical compositions are viewed as timeless masterpieces.

2:Classic

用法:

指那些在某一領域內被廣泛認可並且長期受到讚賞的作品。這些作品通常具有重要的文化意義,並且在歷史上對其他作品產生了深遠的影響。經典作品通常不受時間的限制,無論是文學、音樂還是藝術。

例句及翻譯:

例句 1:

《紅樓夢》是中國文學中的經典之作。

'Dream of the Red Chamber' is a classic work in Chinese literature.

例句 2:

這首交響曲被認為是音樂史上的經典之作。

This symphony is considered a classic in the history of music.

例句 3:

莎士比亞的作品至今仍然是文學界的經典。

Shakespeare's works are still considered classics in the literary world.

3:Timeless work

用法:

指那些無論時代如何變遷,仍然能夠引起共鳴和吸引觀眾的作品。這些作品通常具備普遍的主題或情感,能夠跨越文化和時間的界限。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩被認為是一部永恆的作品,能夠觸動每一代人。

This poem is regarded as a timeless work that resonates with every generation.

例句 2:

她的小說是對人性深刻的探討,成為了一部不朽的作品。

Her novel is a profound exploration of human nature, making it a timeless work.

例句 3:

這幅畫作的主題是永恆的愛,成為了不朽的作品。

The theme of this painting is eternal love, making it an immortal work.

4:Immortal work

用法:

通常指那些在文化或藝術領域中具有持久影響力的作品,這些作品的價值和重要性不會隨著時間的推移而減少。這些作品常常成為後世學習和欣賞的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

貝多芬的第九交響曲被認為是一部不朽的作品。

Beethoven's Ninth Symphony is considered an immortal work.

例句 2:

這部小說對社會的影響使其成為一部不朽的作品。

The impact of this novel on society makes it an immortal work.

例句 3:

這幅畫作的美學使其成為了一部不朽的藝術作品。

The aesthetics of this painting make it an immortal piece of art.