「直供」這個詞在中文中主要指的是直接供應或供貨，通常用於商業和貿易的上下文中。它表示產品或服務是直接從生產者或供應商提供給最終消費者，而不經過中介或分銷商。這種方式通常能降低成本、提高效率，並且能夠讓消費者獲得更具競爭力的價格。
指的是從生產者直接向消費者供應產品或服務，省略了中間商的環節。這種方式通常能降低成本，並提高供應鏈的效率。
例句 1：
這家公司提供直供服務，讓客戶能以更低的價格購買產品。
This company offers direct supply services, allowing customers to purchase products at a lower price.
例句 2：
我們的直供模式使我們能夠快速響應市場需求。
Our direct supply model allows us to quickly respond to market demands.
例句 3：
直供可以減少中間環節，降低運營成本。
Direct supply can reduce intermediaries and lower operational costs.
專指從供應商或生產者直接將產品送達客戶，通常用於物流或配送的上下文中。這種方式可以提高效率，縮短交貨時間。
例句 1：
我們提供直送服務，確保產品能快速送達客戶手中。
We offer direct delivery services to ensure products reach customers quickly.
例句 2：
直送的方式讓客戶能在最短的時間內收到訂單。
The direct delivery method allows customers to receive their orders in the shortest time.
例句 3：
這家店提供直送服務，讓顧客無需出門就能收到商品。
This store offers direct delivery services, allowing customers to receive products without leaving home.
強調供應的直接性，通常用於描述沒有中介或其他干預的供應鏈。這種方式在某些行業中尤為重要，因為它能確保產品的質量和新鮮度。
例句 1：
我們的農產品是通過直供的方式，確保新鮮和質量。
Our agricultural products are supplied straight to ensure freshness and quality.
例句 2：
這種直供模式有助於保持產品的高標準。
This straight supply model helps maintain high standards of the products.
例句 3：
客戶喜歡我們的直供方式，因為這樣能保證他們買到最新鮮的產品。
Customers prefer our straight supply method because it guarantees they get the freshest products.
通常用於描述某些服務或產品的直接提供，尤其是在公共服務或社會服務的上下文中。這種方式可以確保服務的可及性和有效性。
例句 1：
政府提供直供的社會服務，以滿足民眾的基本需求。
The government provides direct provision of social services to meet the basic needs of the public.
例句 2：
這個計畫的目的是確保直供教育資源給貧困地區的學生。
The aim of this program is to ensure direct provision of educational resources to students in impoverished areas.
例句 3：
直供的醫療服務能夠更好地照顧社區的健康需求。
Direct provision of healthcare services can better address the health needs of the community.