「瞭望」這個詞在中文中主要指的是觀察、監視或查看某個範圍內的情況。它可以用來形容對某個地方的遠眺或巡視，以獲取信息或評估環境。這個詞通常用於軍事、航海或安全監控等場合，強調對外部環境的警覺和注意。
通常用於描述一個觀察或監視的地方，特別是在軍事或安全的背景下。它可以指一個人或一個位置，專門負責監視周圍的環境，以便及早發現可能的威脅或變化。這個詞常用於戶外活動或危險地區，強調警覺性和防範意識。
例句 1：
他在山頂上設立了一個瞭望點來監視周圍的情況。
He set up a lookout point on the mountain to monitor the surroundings.
例句 2：
我們需要指派一個人作為瞭望，隨時報告任何異常情況。
We need to assign someone as a lookout to report any unusual activity.
例句 3：
這個地方是個理想的瞭望點，可以清楚地看到整個山谷。
This spot is an ideal lookout point to clearly see the entire valley.
用於描述對某個事物或情況的仔細查看或評估。這個詞常用於科學、醫學或研究的背景中，強調對細節的關注和收集信息的過程。在日常生活中，觀察也可以指對周圍環境的注意，幫助人們做出更好的決策或了解情況。
例句 1：
科學家們進行了長時間的觀察，以研究動物的行為。
The scientists conducted prolonged observations to study animal behavior.
例句 2：
她的觀察讓我們發現了問題的根源。
Her observations led us to discover the root of the problem.
例句 3：
在這個項目中，我們需要更多的觀察來收集數據。
In this project, we need more observations to collect data.
用於描述對某個區域或情況的系統性檢查或調查。這個詞通常涉及到收集數據或信息，可能是為了研究、規劃或評估目的。在建築、環境科學和社會研究中，調查是一個常見的過程，幫助專業人士了解情況和作出明智的決策。
例句 1：
我們將對這個地區進行詳細的調查，以了解其環境影響。
We will conduct a detailed survey of the area to understand its environmental impact.
例句 2：
調查結果顯示，居民對新計劃的接受度很高。
The survey results indicate that residents are very receptive to the new plan.
例句 3：
這項調查將幫助我們確定未來的發展方向。
This survey will help us determine the direction for future development.
用於描述持續關注或監視某個事物的行為。這個詞可以用於日常生活中，也可以用於更正式的情況，如安全監控或軍事行動。看守或監視的行為強調了對特定對象或情況的持續注意，並可能涉及應對突發事件的準備。
例句 1：
我們需要在門口設置一個看守，以防止未經授權的人進入。
We need to set up a watch at the entrance to prevent unauthorized access.
例句 2：
他們在夜間進行巡邏，以保持社區的安全。
They conduct patrols at night to keep the community safe.
例句 3：
她在比賽中全程觀看，為隊伍加油。
She watched the entire match, cheering for the team.