「種公」這個詞在中文中主要指的是用於繁殖的雄性動物，尤其是在農業或養殖業中。這個詞通常用於描述那些被選擇來進行繁殖的優質雄性，因為它們的基因或特性可以傳遞給下一代。這個詞在不同的上下文中可能會有不同的具體含義，主要集中在動物繁殖方面。
通常指的是經過挑選的雄性動物，特別是在馬、狗等品種中，這些動物因其優良的基因和特性而被用於繁殖。這個詞在狗的繁殖界也很常見，指的是專門用於繁殖的雄性犬隻。
例句 1：
這匹馬是一匹優秀的種馬，擁有良好的血統。
This horse is an excellent stud with a great pedigree.
例句 2：
他們決定讓這隻狗成為種公，以繁殖出健康的小狗。
They decided to make this dog a stud to breed healthy puppies.
例句 3：
選擇合適的種馬對於提升品種非常重要。
Choosing the right stud is crucial for improving the breed.
通常用於指代一隻雄性動物，特別是在繁殖記錄中，這個詞強調該雄性動物的父系血統。這個詞常見於馬匹和其他牲畜的繁殖記錄中，表示這隻雄性動物是某一特定幼崽的父親。
例句 1：
這隻小馬的父親是一隻著名的種公。
The foal's sire is a famous stud.
例句 2：
在繁殖計畫中，選擇合適的種公是很重要的。
Choosing the right sire in a breeding program is very important.
例句 3：
這隻公牛是多個優質幼崽的父親。
This bull is the sire of several quality offspring.
這是一個更通用的詞，指任何用於繁殖的雄性動物，不特定於某一種動物。在農業和動物飼養中，這個詞可以用來描述多種動物的繁殖用途。
例句 1：
農場裡有幾隻優秀的繁殖公羊。
The farm has several excellent breeding males.
例句 2：
這些繁殖公牛被選中以提高肉質。
These breeding males were selected to improve meat quality.
例句 3：
選擇正確的繁殖雄性對於成功繁殖至關重要。
Selecting the right breeding male is crucial for successful breeding.
這是一個較為直白的描述，指的是任何雄性動物的繁殖用途，通常用於農業或專業繁殖的場合。這個詞在日常對話中可能不如其他詞彙常見，但在專業領域中仍然適用。
例句 1：
這隻雄性犬隻被用作繁殖犬的種公。
This male dog is used as a breeder for producing puppies.
例句 2：
我們的農場有幾隻優質的雄性繁殖者。
Our farm has several quality male breeders.
例句 3：
選擇合適的雄性繁殖者可以改善整體繁殖計畫。
Choosing the right male breeder can enhance the overall breeding program.