「笨重感」指的是一種沉重、笨拙的感覺，通常用來形容物體或人的動作不靈活、笨拙，或者在心理上感到負擔沉重。這個詞可以用來描述物理上的重物，也可以用來形容情感或心理上的壓力。
通常用於描述物體的質量或重量，或者在情感上感到的沉重感。它可以是物理上的，例如一個重的箱子，或是心理上的，例如壓力或憂鬱。
例句 1：
這個行李的笨重感讓我很難搬動。
The heaviness of this luggage makes it hard for me to move.
例句 2：
他感到心中的沉重感，因為工作壓力太大。
He feels a heaviness in his heart due to the stress at work.
例句 3：
這個包包雖然小，但卻有一種意想不到的笨重感。
This bag, although small, has an unexpected heaviness.
指物體的體積大且笨重，通常使其不易搬運或使用。這個詞常用於形容家具、設備或其他大型物品。
例句 1：
這個沙發的笨重感讓我無法獨自搬運。
The bulkiness of this sofa makes it impossible for me to move it alone.
例句 2：
這台電視的笨重感讓安裝變得困難。
The bulkiness of this TV makes installation difficult.
例句 3：
雖然它很耐用，但它的笨重感讓我不太喜歡。
Although it is durable, its bulkiness makes me dislike it.
通常用來形容動作不靈活或笨拙的狀態，這種感覺可能源於身體的笨重或缺乏協調性。
例句 1：
他在跳舞時的笨重感讓他感到尷尬。
His clumsiness while dancing makes him feel embarrassed.
例句 2：
她的笨重感讓她在運動時總是出錯。
Her clumsiness always leads her to make mistakes during sports.
例句 3：
這個設計雖然美觀，但使用時的笨重感讓人不方便。
Although the design is beautiful, the clumsiness in use makes it inconvenient.
指在社交場合或行動中感到不自在或不自然的狀態，可能與身體的笨重或心理的負擔有關。
例句 1：
在聚會上，他的笨重感和不自在讓他難以融入。
His awkwardness and heaviness made it hard for him to fit in at the party.
例句 2：
她在演講時感到一種笨重感，因為她不習慣在眾人面前講話。
She felt a sense of heaviness while speaking because she is not used to talking in front of an audience.
例句 3：
這種社交場合讓我感到笨重和尷尬。
This social setting makes me feel heavy and awkward.