「終極版」這個詞通常用來指某個產品、作品或概念的最終、最完整或最完善的版本。它可以用於音樂專輯、電影、遊戲或其他媒體作品，表示這是經過改進、補充或重新編排後的最終版本。這個詞常常暗示著相比於之前的版本，終極版包含了更多的內容、更好的品質或更完整的體驗。
通常用於遊戲和電影中，指的是包含所有附加內容的版本，提供最全面的體驗。這種版本可能包括額外的關卡、角色、功能或幕後花絮，讓用戶能夠享受完整的內容。
例句 1：
這款遊戲的終極版包含所有擴展包和額外內容。
The ultimate edition of this game includes all the expansion packs and extra content.
例句 2：
電影的終極版有更多未公開的場景和幕後花絮。
The ultimate edition of the movie features more unseen scenes and behind-the-scenes footage.
例句 3：
他買了這部電影的終極版，因為它包含了所有的特別版內容。
He bought the ultimate edition of the movie because it includes all the special features.
指的是某個作品或計畫的最後修訂版本，通常在經過多次修改和評估後發布。這個版本通常被認為是最終的，不會再進行改變。
例句 1：
請確保這是文件的最終版本，然後再發送給客戶。
Please make sure this is the final version of the document before sending it to the client.
例句 2：
我們已經完成了報告的最終版本，準備提交。
We have completed the final version of the report and are ready to submit it.
例句 3：
這首歌的最終版本比原始版本更有深度。
The final version of the song has more depth than the original.
通常用於書籍或資料集，指的是包含所有內容的版本，無論是文本、插圖或附錄等。這種版本提供了全面的資訊，適合需要深入了解主題的讀者。
例句 1：
這本書的完整版包含了作者所有的作品。
The complete edition of this book includes all the works by the author.
例句 2：
這個資料庫的完整版提供了所有的研究資料。
The complete edition of this database provides all the research materials.
例句 3：
這部作品的完整版是學者們研究的主要參考資料。
The complete edition of this work is a primary reference for scholars.
指的是某個作品或產品的最終且最具權威性的版本，通常被認為是最完美的代表。這個版本可能經過專家的審核或評估，並被廣泛認可。
例句 1：
這本書的權威版被視為該領域的經典之作。
The definitive version of this book is regarded as a classic in the field.
例句 2：
這部電影的權威版是所有影迷必看的版本。
The definitive version of this film is a must-watch for all movie enthusiasts.
例句 3：
這款軟件的權威版包含了所有最新的功能和更新。
The definitive version of this software includes all the latest features and updates.