「纖長」這個詞通常用來形容物體的形狀特徵，特別是指物體的長度相對於其寬度或厚度來說非常細長。這個詞常用於描述植物的莖、動物的肢體，或是任何細長的物體。在某些情境下，它也可以用來形容人的身材，特別是指身材修長而纖細的特徵。
用來形容物體或人的形狀修長而細緻，通常帶有優雅的意味。這個詞常用於描述女性的身材，特別是當她們的體型苗條且不笨重時。在植物學中，也可以用來形容細長的莖或葉子。
例句 1：
她的身材纖長，讓人感到優雅。
Her slender figure gives an elegant impression.
例句 2：
這種植物的纖長葉子非常美麗。
The slender leaves of this plant are very beautiful.
例句 3：
他的手指纖長，彈鋼琴時特別靈巧。
His slender fingers are especially nimble when playing the piano.
用於描述物體的長度，通常不涉及寬度或厚度的比較。這個詞可以用來形容各種物體，包括線、繩子、道路等。在某些情況下，長度的感知也可能與時間有關，例如「漫長的等待」。
例句 1：
這條道路非常纖長，開車需要很長時間。
This road is very long and takes a long time to drive.
例句 2：
她的頭髮纖長且柔順。
Her hair is long and silky.
例句 3：
我們的會議似乎變得越來越纖長。
Our meeting seems to be getting longer and longer.
通常用來描述物體的厚度，指的是物體在某一方向上相對於其其他尺寸來說非常細小。這個詞也可以用來形容人的體型，特別是指過瘦的情況。
例句 1：
這根繩子非常纖細，容易斷。
This rope is very thin and can break easily.
例句 2：
他看起來有點纖細，應該多吃點。
He looks a bit thin and should eat more.
例句 3：
這件衣服的布料非常纖薄，適合夏天穿。
The fabric of this garment is very thin, suitable for summer wear.
用來形容物體在某一方向上被拉長的狀態，通常是由於外力作用或設計需求。這個詞常用於科學和技術領域，描述形狀的變化或物體的結構特徵。
例句 1：
這種細胞的形狀是纖長的，適合其功能。
The shape of this cell is elongated, suitable for its function.
例句 2：
這個設計的纖長外觀使其在市場上脫穎而出。
The elongated appearance of this design makes it stand out in the market.
例句 3：
這種魚的身體纖長，有助於它在水中游動。
This fish has an elongated body that helps it swim in the water.