聚會桌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聚會桌」指的是用於社交聚會、宴會或家庭聚餐的桌子,通常設計較大,以容納多位客人。它是社交活動的中心,提供一個共同用餐或交流的空間。聚會桌的樣式和擺設可以根據場合的不同而有所變化,可能會有餐具、食物和裝飾品,旨在創造舒適和歡樂的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A table for gatherings.
  2. A table where people come together.
  3. A table used for events with friends or family.
  4. A table set up for social occasions.
  5. A table designed for hosting meals or celebrations.
  6. A table that serves as a focal point for social interactions.
  7. A table where food and drinks are shared during gatherings.
  8. A table arranged for communal dining or socializing.
  9. A table that accommodates guests during social functions.
  10. A table that brings people together for meals or festivities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gathering table

用法:

這個詞通常用於描述一個供人們聚集、交流的桌子。它不僅限於用餐,還可以用於各種社交活動,如會議、派對或家庭聚會。這種桌子通常設計得較大,以便容納多位客人,並能夠容納食物和飲料。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在聚會桌上放了很多美食。

We placed a lot of delicious food on the gathering table.

例句 2:

這個聚會桌非常適合家庭聚會。

This gathering table is perfect for family gatherings.

例句 3:

朋友們圍坐在聚會桌旁聊天。

Friends sat around the gathering table chatting.

2:Party table

用法:

指的是專門為派對或慶祝活動準備的桌子,通常會裝飾得很華麗,並擺放各式各樣的食物和飲料。這種桌子通常會在生日派對、節日慶祝或其他社交活動中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

派對桌上擺滿了各種美味的點心。

The party table was filled with various delicious snacks.

例句 2:

他們在派對桌上設置了飲料區。

They set up a drinks station on the party table.

例句 3:

每個人都圍著派對桌享受美好的時光。

Everyone gathered around the party table enjoying the good times.

3:Dining table

用法:

用於家庭用餐的桌子,通常設計得舒適且實用,適合家庭成員一起享用餐點。這種桌子可能是日常使用或特別場合的,並且通常會搭配餐椅和餐具。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的餐桌上擺滿了豐盛的晚餐。

Our dining table was filled with a sumptuous dinner.

例句 2:

這張餐桌是我們家庭聚會的中心。

This dining table is the center of our family gatherings.

例句 3:

他們在餐桌上分享了一個美好的回憶。

They shared a beautiful memory at the dining table.

4:Event table

用法:

這個詞通常用於描述在特定活動中設置的桌子,可能是用於展示、報名、或提供食物和飲料的桌子。在婚禮、會議或其他大型活動中,這種桌子是必不可少的。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮上,我們設置了一個活動桌來提供飲料。

At the wedding, we set up an event table to serve drinks.

例句 2:

會議的活動桌上擺放著資料和名牌。

The event table at the conference had brochures and name tags.

例句 3:

活動桌上展示了所有的獎品。

The event table displayed all the prizes.